Simone — Migalhas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Migalhas" by Simone.
Lyrics
Sinto muito mas não vou medir palavras
Não se assuste com as verdades que eu disser
Quem não percebeu a dor do meu silêncio
Não conhece o coração de uma mulher
Eu não quero mais ser da sua vida
Nem um pouco do muito de um prazer ao seu dispor
Quero ser feliz
Não quero migalhas do seu amor
Do seu amor
Quem começa um caminho pelo fim
Perde a glória do aplauso na chegada
Como pode alguém querer cuidar de mim
Se de afeto esse alguém não entende nada
Eu não quero mais ser da sua vida
Nem um pouco do muito de um prazer ao seu dispor
Quero ser feliz
Não quero migalhas do seu amor
Do seu amor
Não foi esse o mundo que você me prometeu
Que mundo tão sem graça
Mais confuso do que o meu
Não adianta nem tentar
Maquiar antigas falhas
Se todo o amor que você tem pra me oferecer são migalhas
Migalhas
Eu não quero mais ser da sua vida
Nem um pouco do muito de um prazer ao seu dispor
Quero ser feliz
Não quero migalhas do seu amor
Do seu amor
Sinto muito mas não vou medir palavras
Sinto muito
Lyrics translation
I'm sorry but I won't measure words
Don't be alarmed by the truths I say
Who did not notice the pain of my silence
Don't know a woman's heart
I don't want to be out of your life anymore
Not a little bit of a pleasure at your disposal
I want to be happy
Do not want crumbs of your love
Of your love
Who begins a path to the end
Loses the glory of applause on arrival
How can anyone want to take care of me
If of affection this someone does not understand anything
I don't want to be out of your life anymore
Not a little bit of a pleasure at your disposal
I want to be happy
Do not want crumbs of your love
Of your love
That's not the world you promised me
What a dull world
More confusing than mine
It's no use trying
Make up old flaws
If all the love you have to offer me are crumbs
Crumbs
I don't want to be out of your life anymore
Not a little bit of a pleasure at your disposal
I want to be happy
Do not want crumbs of your love
Of your love
I'm sorry but I won't measure words
Sorry