Simone — Fatto Di Cartone song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Fatto Di Cartone" by Simone.
Lyrics
Ieri ero meno vero oggi, sono pi sincero con me stesso.
Apro gliocchi e rifletto, e non faccio le cose, le cose di getto.
Ieri ero fatto di cartone oggi vivo solo di emozioni,
lascio scorrere la vita bella brutta giusta o sbagliata che sia,
comunque la mia, comunque la mia.
E oggi mi guardo con occhi diversi,
anche se tutto sommato poi sono sempre gli stessi.
E come dice mio nonno: lascia che sia, sbagliando si impara si ma si impara di pi vivendo".
Ieri ero fatto di cartone oggi vivo solo di emozioni,
lascio scorrere la vita bella brutta giusta o sbagliata che sia,
comunque.
Ieri ero fatto di cartone oggi un’altra dimensione,
scatto foto ad ogni giorno prendo appunti su ogni sbaglio e ci rido sopra.
E tiro le somme in questa notte insonne,
che sembra tutto uguale ma ogni minuto vale!
Ieri ero fatto di cartone oggi vivo solo di emozioni,
lascio scorrere la vita bella brutta giusta o sbagliata che sia,
comunque la mia, comunque la mia, comunque la mia.
Lyrics translation
Yesterday I was less true today, I'm more honest with myself.
I open my eyes and think, and I don't do things, jet things.
Yesterday I was made of cardboard today I live only of emotions,
I let go of the ugly good life right or wrong that it is,
mine anyway, mine anyway.
And today I look at myself with different eyes,
although all in all they are still the same.
And as my grandfather says: let it be, wrong you learn you but you learn pi by living".
Yesterday I was made of cardboard today I live only of emotions,
I let go of the ugly good life right or wrong that it is,
however.
Yesterday I was made of cardboard today another size,
I take pictures every day I take notes on every mistake and laugh at it.
And I throw the sums on this sleepless night,
that everything looks the same but every minute is worth it!
Yesterday I was made of cardboard today I live only of emotions,
I let go of the ugly good life right or wrong that it is,
still mine, still mine, still mine.