Simone Fornasari — Tizio Caio e Sempronio song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tizio Caio e Sempronio" by Simone Fornasari.
Lyrics
Tizio Caio e Sempronio esausti di vivere l’ennesimo esempio
esausti di stare insieme a braccetto
decisero, decisero, decisero di ribellarsi… al sistema
di vivere una vita vera
di togliersi di dosso ogni prestito
a costo che sia ancora più difficile mandare giù
faranno presto a capire
com'è che stanno le cose
è una catena alimentare non puoi stare a guardare
qua ti rubano anche il pane
è uno spettacolo teatrale non lasciarti incantare
c'è chi sputa dove mangia e poi si sente bene
Bene, e allora Tizio Caio e Sempronio
ognuno per la sua strada
ognuno con la sua vita
ognuno con la sua storia nuova
ma, nonostante avessero già
conosciuto
tanti modi di dire e di fare
mille modi di dire e di fare
tanti modi di dire e di fare
modi di dire e di fare di dire e di fare di dire e di fare
rimasero congelati
rimasero spiazzati
qua è come vivere un copione
ma attenzione che non c'è la finzione
e quando sbagli è la tua pelle a vederne delle belle!
Comunque Tizio Caio e Sempronio
conobbero anche qualcuno
che in questo mondo stupendo e artefatto
non fa cambio con nessuno
e allora Tizio Caio e Sempronio
di nuovo insieme a braccetto
ma questa volta con un sogno in meno
ma questa volta con un sogno in meno
ma questa volta con un sogno in meno…
dentro al loro cassetto.
(Grazie a Michele Alfonsini per questo testo)
Lyrics translation
Dude Caius and Sempronius exhausted to live yet another example
exhausted to be together arm in arm
they decided, they decided, they decided to rebel against the system.
to live a real life
to take off any loan
at a cost that it's even harder to send down
they will soon understand
how are things?
it's a food chain you can't watch
they steal your bread here too
it's a theatrical show don't let yourself be enchanted
there are those who spit where they eat and then feel good
Well, then, Uncle Caius and Sempronius
everyone on his way
everyone with his life
each with its own new story
but, despite having already
know
so many ways of saying and doing
a thousand ways of saying and doing
so many ways of saying and doing
ways to say and to do to say and to do to say and to do
they were frozen
they were stunned
here's how to live a script
but beware that there is no fiction
and when you're wrong, it's your skin that sees beautiful ones!
Anyway dude Caio and Sempronio
they also knew someone
that in this wonderful world and Artifact
he doesn't trade with anyone.
and then Uncle Caius and Sempronius
back together arm
but this time with one less dream
but this time with one less dream
but this time with one less dream…
inside their drawer.
(Thanks to Michele Alfonsini for this text)