Simone de Oliveira — À espera das canções song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "À espera das canções" by Simone de Oliveira.
Lyrics
Na memória das canções
há poemas por gritar
ondas feitas de ilusões
que não vão voltar ao mar
na memória não há tempo, nem vontade de cantar
só há búzios, só há lendas e um barco a navegar
Na memória da saudade
há palavras que escrevi
que me deixam à vontade
para me lembrar de ti
não me faltes à verdade, nem me digas o que sei
sei de búzios, sei de lendas, sei de um cais onde ancorei
Eu estou dentro dele
a perguntar por ti
Para conhecer Abril
há que ouvir as canções
gravadas em vinil
guardadas em porões
O meu amor à verdade
ajudou-me a descobrir
que o que nos dá mais saudade
são os dias que hão de vir
E se há búzios, e se há lendas, é porque eu acreditei
que os podia trazer presos aos poemas que cantei
Eu estou dentro deles
à espera das canções
Lyrics translation
In the memory of songs
there are poems for shouting
waves made of illusions
that will not return to the sea
in memory there is no time, no desire to sing
there are only Buzios, there are only legends and a boat to sail
In memory of longing
there are words I wrote
that leave me at ease
to remind me of you
don't break the truth. don't tell me what I know.
I know of Buzios, I know of legends, I know of a pier where I anchored
I'm inside it
asking for you
To meet April
you have to listen to the songs
engraved on vinyl
stored in basements
My love of truth
it helped me find out.
that what makes us miss the most
these are the days to come
And if there are wisps, and if there are legends, it is because I believed
that I could get them stuck to the poems I sang
I'm inside them
waiting for the songs