Simon Norrsveden — Innan du glömmer mig song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Innan du glömmer mig" by Simon Norrsveden.
Lyrics
Det här jag sjunger för er ikväll
Det är nog sånt jag kommer sjunga om en sisådär en tjugo år
Skitfull efter 2 flaskor vin
Så skriver jag en sång om hon jag aldrig kunde glömma bort
Ja, jag kommer skriva en sång där jag förbannar mig själv
För alla dem små saker som jag önskar att jag hade gjort
Jag kommer sitta vid ett hus på stranden med min fru
Någonstans så har jag alltid vetat att hon kommer aldrig bli som du
Ja, jag kommer ångra att jag aldrig riktigt tog dig på allvar
Att jag aldrig riktigt såg dig
Att jag alltid gick och undra om det fanns nåt mer
Jag kommer ångra att jag aldrig riktigt tog mig mod
Till att säga att jag faktiskt verkligen älskade dig
Innan du glömmer mig vi kan väl ta en promenad
Innan du ger dig av ska jag försöka ta mig mod
Dom säger att du ligger med nån ny
Nästa vecka tar du tåget som går söder ut
Kanske är det det här som jag har gått och väntat på i många år
Nåt som får mig att förstå vad det faktiskt var jag slängde bort
För om tjugo år kommer jag titta på min hand
Och komma ihåg den kvällen i Paris när jag tatuerade in ditt namn
Jag kommer ljuga för mig själv och säga:
''ja, vi var unga då och tro fan vi trodde på det
Som Paulus sa vi skulle få''
Innan du glömmer mig vi kan väl ta en promenad
Innan du ger dig av ska jag försöka ta mig mod
Det här jag sjunger för er ikväll
Det är nog sånt ni kommer sjunga om en sisådär en tjugo år
Alla ni som är som jag aldrig riktigt kommer se
Att den enda chans vi får, är den som vi får, just nu
Innan du glömmer mig vi kan väl ta en promenad
Innan du ger dig av ska jag försöka ta mig mod
Lyrics translation
This is what I'm singing for you tonight
I think that's the kind of thing I'll sing in twenty years
Shitty after 2 bottles of wine
So I write a song about her I could never forget
Yes, I will write a song in which I curse myself
For all those little things I wish I had done
I'll be sitting at a house on the beach with my wife
Somewhere I've always known she'll never be like you
Yes, I will regret that I never really took you seriously
I never really saw you
That I always went to wonder if there was anything else
I will regret that I never really took courage
To say that I actually really loved you
Before you forget me let's take a walk
Before you leave I'll try to take courage
They say you're sleeping with someone new
Next week you take the train that goes south
Perhaps this is what I have been waiting for for many years
Something that makes me understand what it was actually I threw away
Because in twenty years I will look at my hand
Remember that night in Paris when I tattooed your name
I will lie to myself and say:
"yeah, we were young then and believe the hell we believed it
As Paul said We would receive"
Before you forget me let's take a walk
Before you leave I'll try to take courage
This is what I'm singing for you tonight
I think that's the kind of thing you'll sing in twenty years
All of you who are like I'll never really see
That the only chance we get, is the one that we get, right now
Before you forget me let's take a walk
Before you leave I'll try to take courage