Silvia Olari — Inaccettabile song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Inaccettabile" by Silvia Olari.
Lyrics
Chiusa in una stanza di pensieri che si intrecciano…
sto scoprendo l’esistenza di emozioni complici mai…
solo fantasie.
Un errore costa in base a quanto ti fa stare male
nella testa resta sempre l’illusione di risolvere tutto con due parole.
Ma che sarà di noi? Che cosa succede poi?.
Rit: Non importa quel che sei, non ha senso ciò che fai
è solo una spiegazione inaccettabile.
Se la vita mia con te fosse stata facile
ora avrei una ragione per dimenticare te.
Quante scuse hai inventato per nascondere i tuoi sbagli.
Il silenzio già allontana chiaramente la mia verità.
Che ti fa male sai… ormai…solo quello che vivremo noi lo scopriremo poi.
da soli noi… se tu vuoi…
Rit: Non importa quel che sei
non ha senso ciò che fai è solo una spiegazione inaccettabile.
Se la vita mia con te fosse stata facile
ora avrei una ragione per dimenticare noi
non stare li a pensare a tutto quello che farai
nelle mani il mio futuro ha mostrato agli occhi tuoi.
Ed è così che basta un gioco ed un’altra notte
arriverà ad allietare i sogni miei per sentire
un altro cuor che batte.
Rit: Non importa quel che sei
non ha senso ciò che fai è solo una spiegazione inaccettabile.
Se la vita mia con te fosse stata facile
ora avrei una ragione per dimenticare te
ma questa storia mia con te era troppo semplice
ma non esiste una ragione per dimenticare te…
per dimenticare te… inaccettabile…
Lyrics translation
Locked in a room of intertwined thoughts…
I'm discovering the existence of emotions accomplices ever…
just fantasies.
A mistake costs based on how bad it makes you feel
in the head always remains the illusion of solving everything with two words.
But what about us? What happens next?.
Rit: no matter who you are, it makes no sense what you do
it's just an unacceptable explanation.
If my life with you had been easy
now I have a reason to forget you.
How many excuses you made to hide your mistakes.
Silence already clearly distorts my truth.
What hurts you, you know, by now, only what we're going to experience is what we're going to find out.
by ourselves ... if you want…
Rit: no matter what you are
it makes no sense what you do is just an unacceptable explanation.
If my life with you had been easy
now I have a reason to forget us
don't just sit there and think about everything you're gonna do.
in the hands my future showed in your eyes.
And that's how it takes one game and another night
it will come to cheer up my dreams to feel
another beating heart.
Rit: no matter what you are
it makes no sense what you do is just an unacceptable explanation.
If my life with you had been easy
now I have a reason to forget you
but this story of mine with you was too simple
but there is no reason to forget you…
to forget you ... unacceptable…