Silva — Cansei song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Cansei" by Silva.

Lyrics

Cansei de ser eu mesmo
Me deixa ser você
A vida não perdoa
Quem quer se reescrever
Cansei da minha rotina
Já não ouço o mesmo som
Cansei desse negócio
De tentar ser bom
Cansei dos meus retratos
Da falsa sensação
De ter você por perto
E não seu coração
Não me olhe desse jeito
Retoque seu batom
A sua vaidade
Faz parecer tão bom
Faz parecer tão bom
Faz parecer tão bom
Cansei dos mesmos rostos
Dessa repetição
Me deixa ser o centro
Da sua distração
Cansei dos inquilinos
Da minha solidão
Olhar você dormir
Não é compensação
Cansei da velha idéia
De segurar você
A reta do inseguro
Acaba na tv
Me entregue este controle
Me entregue a alma então
Amor você parece
Disco arranhado em vão
Pura repetição
Disco arranhado em vão
Pura repetição
Pura repetição

Lyrics translation

I'm tired of being myself
Let me be you
Life does not forgive
Who wants to rewrite himself
I'm tired of my routine
I don't hear the same sound anymore.
I'm tired of this business
Of trying to be good
I'm tired of my portraits
From the false feeling
Having you around
And not your heart
Don't look at me like that
Touch up your lipstick
Your vanity
Makes it look so good
Makes it look so good
Makes it look so good
I'm tired of the same faces
Of this repetition
Let me be the center
Of your distraction
Tired of the tenants
From my loneliness
Watch you sleep
Not compensation
Tired of the old idea
Of holding you
The straight of the insecure
Ends up on tv
Give me this control
Give me the soul then
Love you seem
Disc scratched in vain
Pure repetition
Disc scratched in vain
Pure repetition
Pure repetition