Silmarils — Karma song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Karma" by Silmarils.

Lyrics

Je suis l'éponge, le buvard, un alcoolique unanime
Un être à part aux frontières de la débine
La marque de mon sceau et dans tous les bars
J’suis le roi des poivrons, il parait même que je suis vicelard
J’essaie de changer, d’arrêter la déglingue
Pas ma faute, c’est cette bouteille qui me fait du gringue
Pur malt ou pur meuf, meilleur à 16 ans
Le show business a fait de moi un endurant
Life is so beautiful and I say that I wanna die
Je travaille mon karma
J’suis l'épave, la redave, multinationale du vice
Vision d’cauchemar, j’martirise les packs de 6
Je bois donc je fuis, parfois j’bedave aussi
Plus fort qu’O.J. pour dégoter des alibis
J’essaie de changer, d’arrêter la déglingue
Pas ma faute, c’est cette bouteille qui me fait du gringue
Pur malt ou pur meuf, meilleur à 16 ans
Le show business a fait de moi un endurant
Life is so beautiful and I say that I wanna die
Je travaile mon karma
Quand je n’veux plus sortir, on me traine
Quand je peux plus boire, je pique du zen
Je marche dans les traces de JOHNNY
La nuque longue et le teint jauni Je fuis la pression, le trac Les coups de
jarnaque
Média control me rend insomniaque
Le biz m'épuise, on s’fait tous la bise
Les vrais rebelles se battent et se parfument au primitisme
Life it’s so beautiful and I say that Idon’t wanna die
Je travaille mon karma
Je travaille mon karma…
Avec le football club Lissois…

Lyrics translation

I am the sponge, the blotter, a unanimous alcoholic
A being apart at the borders of Debin
The mark of my seal and in every bar
I'm the king of peppers, it even seems that I'm vicelard
I'm trying to change, to stop the deglingue
It's not my fault, it's that bottle that makes me gringue
Pure malt or pure Chick, better at 16 years
Show business has made me an enduring
Life is so beautiful and I say that I wanna die
I work my karma
I am the wreck, the redave, multinational vice
Nightmare Vision, I martyr the packs of 6
I drink so I run away, sometimes I bedave too
Stronger than O. J. to get alibis
I'm trying to change, to stop the deglingue
It's not my fault, it's that bottle that makes me gringue
Pure malt or pure Chick, better at 16 years
Show business has made me an enduring
Life is so beautiful and I say that I wanna die
I work my karma
When I don't want to go out, I get dragged
When I can't drink, I bite zen.
I walk in the footsteps of JOHNNY
The nape long and the complexion yellowed I flee the pressure, the shock the blows
Jarna
Media control makes me Insomniac
The biz exhausts me, we all KISS
The real rebels fight and perfume themselves with primitiveness
Life it's so beautiful and I say that Idon't wanna die
I work my karma
I work my karma…
With the lissois football club…