СИГНАЛ — Красная книга song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Красная книга" by СИГНАЛ.
Lyrics
Пыль — и в душе его мрак.
Пыль. Но ты веришь снова
В пыль.
Пока во мне есть сила и есть дух.
Пока мной движет зрение и слух.
Пока за мною слово,
Я буду радоваться снова
Дождю и снегу, солнцу и луне
И каждой болью порванной струне.
Но если ты не знаешь боль на вкус,
Как смеешь ты судить, кто враг, кто трус?
Как смеешь ты глумиться
Над тем, кому в снах мамка снится?
Тебе сказали «Стой!» и ты стоишь.
Тебе сказали «Жди!», но ты молчишь.
Пыль — человек без слова.
Пыль — и в душе его мрак.
Пыль. Но ты веришь снова
В пыль.
Пока во мне есть вера, в венах пульс.
Пока за мною правда, я дерусь.
Я не ношу защитных стёкол,
Чтоб видеть очи лжи, как сокол
Тех, кто читает речи нам с листа,
Но знаю я душа у них пуста.
Они кричат за счастье и за мир,
Но вся Земля расстреляна, как тир.
Меня знобит от власти,
Которая дана на счастье
Тому, кто жмет из горя серебро,
А после пнёт в помойное ведро.
Пыль — человек без слова.
Пыль — и в душе его мрак.
Пыль. Но ты веришь снова
В пыль.
Lyrics translation
Dust - and in the soul of his darkness.
Dust. But you believe again
Into dust.
As long as I have the power and the spirit.
As long as I can see and hear.
While I have the word,
I will be happy again
Rain and snow, sun and moon
And every pain of a broken string.
But if you don't know what pain tastes like,
How dare you judge who is an enemy and who is a coward?
How dare you sneer
The one who dreams of the mother?
You were told " Stop!» and you're right.
You were told to "Wait!" but you are silent.
Dust is a man without a word.
Dust - and in the soul of his darkness.
Dust. But you believe again
Into dust.
As long as I have faith, there is a pulse in my veins.
As long as the truth is behind me, I fight.
I don't wear safety glasses,
To see the eyes of lies like a Falcon
Those who read speeches to us from a leaf,
But I know they have an empty soul.
They cry for happiness and for peace,
But the whole Earth is shot like a shooting gallery.
I'm shivering with power,
Which is given for luck
The one who presses silver out of grief,
And then he kicks it in the trash can.
Dust is a man without a word.
Dust - and his soul is dark.
Dust. But you believe again
Into dust.