Siempre Así — El amor es otra cosa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El amor es otra cosa" by Siempre Así.
Lyrics
Dime si duele
El amor no es como sale en la tele
Quise advertirle pero su novio no hay dia que no la cele
Checa fb los mensajes y le empieza a cuestionar
¿Quien es el porque lo agregas? di si me vas a dejar
Comenzo como algo lindo, el siempre la protegia
Hasta que empezo a preguntar si con el se veria
Si servia
Continuar la relacion
Que si no estaba a su lado iba a sacarse el corazon
Dejo a atras varios amigos por culpa de su locura
Creyendo que de esa manera encontraria la cura
Su dulzura por dias amargos empezo a cambiar
Ya ni hablar se podia que el tipo se iba a enojar
Basto tan solo un momento de enojo al cien porciento
Un ojo morado no lo tapa un lo siento
Varios errores una sola decision
Confundir el amor verdadero con una obsesion
Solo busca solucion sin encontrar la razon
El porque cambio y sin dar explicacion
Aquel del quien se enamoro ya no existia
Y su tormento solo aumenta con el paso de los dias
Solo entre melancolia soportar no deberia
Se pregunta el porque su corazon late todavia
Que seria
Tal vez la ultima ocasion
Que se vuelva a repetir lo mismo en el guion
El dolor fue lo que a ella le dio valor
De por fin entender lo que es el amor
Mal sabor antes de que algo vaya a pasar
Simple estos dos caminos no se vuelven a cruzar
Lyrics translation
Tell me if it hurts
Love isn't like it's on TV
I wanted to warn you, but your boyfriend doesn't have a day to spare.
Check out FB's messages and start questioning him
Who's the reason you add it? say if you're gonna leave me
It started out as something nice, he always protected her
Until I began to wonder if he would see
He was serving
Continue the relationship
That if I wasn't by his side he'd take his heart out
I leave behind several friends because of their madness
Believing that way I would find the cure
His sweetness for bitter days began to change
No way the guy was gonna get mad.
Only a moment of anger is enough for one hundred percent
A black eye does not cover a sorry
Several errors one decision
Confusing true love with an obsession
Just look for solution without finding the reason
Why change and no explanation
The one she fell in love with no longer existed
And his torment only increases with the passage of days
Only between melancholy endure should not
He wonders why his heart is still beating
That would be
Maybe the last chance
Repeat the same in the script
The pain was what gave her courage
Finally understand what love is
Bad taste before something will happen
Simple these two paths do not cross again