Siebenburgen — Nattskräcken song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Nattskräcken" by Siebenburgen.

Lyrics

Marklig tycks mig nattens tid
Di dunkla skuggor finner liv
Jag skonjer en gestalt bredvid
Mig sjalv, men har den liv?
I okristlig timma
Allskons ting jag ser
Den morkaste av skuggor
Med eld I blick sig sanker ner.
En namnlos fasa kralar sakta
Mot mig, den tycks mig betrakta
Lamslir mig, dess ogon brinner
Stumt, mitt skrik I natten svinner?.
Nu nattens fasa krupit in I sjal jag ej kan kalla min
Den harskar over hig och sinn
Dess sjal var en ging min?.
Si I nattens timmar
Blir jag som forbytt
Tills min gast mig lamnar
Och nattens morker iter flytt
Stel av skrack di natten stundar,
Infor fasans makt jag blundar.
Men, min vilja kuvad flyr
Fasan iter sinnet styr?.
Ej langre skonjs I morkret liv
Ty fasan dvaljes inuti
En sjal vars tid for manskligt liv
For alltid tycks forbi
Vid morgonbrackning fasan flyr
Mitt sinne iter renas
Men di solen I vastan gir ned
Skall de tu iter forenas?.

Lyrics translation

Marklig seems to me the time of the night
Di obscure shadows finds life
I'll spare a figure next door
Myself, but does it have life?
In an unchristian hour
Allskons ting i see
The darkest of Shadows
With a fire in my eyes, it decays.
A namelos horror slowly creeps
Against me, it seems to me consider
Lamslir me, its ogon burns
Mute, my cry in the night is fading?.
Now the horror of the night crept into the shawl I can not call mine
It harks over hig and sinn
Its shawl was a ging my?.
Si in the hours of the night
Will I be like forbytt
Until my gasp leaves me
And the morker iter, move
Stiff by rattle di night moments,
Infor the power of horror I close my eyes.
But, my will subdued escapes
Pheasant iter mind controls?.
No longer spared in dark life
Ty pheasant hibernates inside
A shawl whose time for male life
For always seems forbi
At morning brackish pheasant escapes
My mind ITER purified
But the sun in vastan is turning down
Will they tu iter forenas?.