Sick Tamburo — Il fiore per te song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Il fiore per te" by Sick Tamburo.
Lyrics
E quel tuo cuore spezzato
non me lo perdonerò.
Pensavo in modo sbagliato
quando pensavo che
avremo vissuto assieme
in quella casa lassù:
dall’alto avremo guardato
la gente cadere giù.
L’odore della tua pelle
non lo annuserò più
e quei discorsi sul tempo
lo so, ci ripenserò su…
lo so, ci ripenserò su…
lo so, ci ripenserò…
Questo è il mio fiore per te questo è il mio fiore per te questo è il mio fiore per te questo è il mio fiore per te E la tua faccia arrossata
dal primo sole di marzo
la tua mania per le foto
che non mostravi a nessuno.
Perché ora tutto mi manca
e prima sembrava poco?
E quei tuoi balli impacciati
lo so, non li rivedrò più, no…
lo so, non li rivedrò più, no…
lo so, non li rivedrò più, no…
Questo è il mio fiore per te questo è il mio fiore per te questo è il mio fiore per te questo è il mio fiore per te il mio dono per te il mio dono per te il mio dono per te il mio dono per te il mio dono per te Questo è il mio fiore per te
(il mio dono per te)
questo è il mio fiore per te
(il mio dono per te)
Questo è il mio fiore per te
(il mio dono per te)
questo è il mio fiore per te
(il mio dono per te)
il mio dono per te…
(Grazie a Anna per questo testo)
Lyrics translation
And that broken heart of yours
I won't forgive myself.
I was thinking wrong
when I thought that
we'll have lived together
in that house up there:
from above we will have looked
people fall down.
The smell of your skin
I won't smell it anymore.
and those speeches about time
I know, I'll reconsider.…
I know, I'll reconsider.…
I know, I'll reconsider.…
This is my flower for you this is my flower for you this is my flower for you this is my flower for you and your face blushed
from the first sun in March
your craze for photos
that you weren't showing anyone.
Because now I miss everything
and it seemed little before?
And those awkward dances of yours
I know, I won't see them again, no.…
I know, I won't see them again, no.…
I know, I won't see them again, no.…
This is my flower for you this is my flower for you this is my flower for you this is my flower for you my gift for you my gift for you my gift for you my gift for you my gift for you This is my flower for you
(my gift to you)
this is my flower for you
(my gift to you)
This is my flower for you
(my gift to you)
this is my flower for you
(my gift to you)
my gift to you…
(Thanks to Anna for this text)