Shaka Loveless — Dengang Du Græd song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dengang Du Græd" by Shaka Loveless.
Lyrics
Woah
Yeah
En storm i det fjerne ruller ind
En trampen i marken i dit sind
Og trommerne buldrer
Mens murene smuldrer
Brystværnet sprænges, flår det af
De kommer fra kælderen og dit tag
Og tordenen brager, med livløse farver
Byen er brændt ned
Ja, hvor er din flok?
Panser besat er din gamle blok
Og hvor går man hen når alt er galt
Når manden man er har mistet alt?
Det sekund som man nu svinder hen
Den profit som du fik kommer ikk' igen
Der' en tid til at lægge sig ned
Men du vender det rundt til en ny sandhed
Tag det ind, la' det bare
Tag' dig med langt væk herfra
Pust det ud, la' det klare
Dine ar fra dengang du græd
Himlen er åben, åbenbar
Du' bedre i dag end den du var
Tag det ind, la' det bare
Tag' dig med langt væk herfra, åh
Flænsende flammer slikker din nak'
Og skyggerne flakker
Røgen er tyk, varmer din ryg
Så du holder dig under, prøver at undvige
Klemt nede mod gulvet, men det uundgåeligt
Hvor går man hen når alt er galt
Når manden man er har mistet alt?
Det sekund som man nu svinder hen
Den profit som du fik kommer ikk' igen
Der' en tid til at lægge sig ned
Men du vender det rundt til en ny sandhed
Tag det ind, la' det bare
Tag' dig med langt væk herfra
Pust det ud, la' det klare
Dine ar fra dengang du græd
Himlen er åben, åbenbar
Du' bedre i dag end den du var
Tag det ind, la' det bare
Tag' dig med langt væk herfra
En storm i det fjerne ruller ind
En trampen i marken i dit sind
Og trommerne buldrer
Mens murene smuldrer
Brystværnet sprænges, flår det af
De kommer fra kælderen og dit tag
Og tordenen brager, med livløse farver
Tag det ind, la' det bare
Tag' dig med langt væk herfra
Pust det ud, la' det klare
Dine ar fra dengang du græd
Himlen er åben, åbenbar
Du' bedre i dag end den du var
Tag det ind, la' det bare
Tag' dig med langt væk herfra
Tag det ind, la' det bare
Tag' dig med langt væk herfra
Pust det ud, la' det klare
Dine ar fra dengang du græd
Himlen er åben, åbenbar
Du' bedre i dag end den du var
Tag det ind, la' det bare
Tag' dig med langt væk herfra
Lyrics translation
Woah
Yeah
A storm in the distance rolls in
A tramp in the field in your mind
And the drums Rumble
While the walls crumble
The parapet breaks, rips it off
They come from the basement and your roof
And the thunder roars, with inanimate colors
The city has burned down
Yeah, where's your flock?
Armor studded is your old block
And where do you go when everything is wrong
When the man you are has lost everything?
The second that is now fading
The profit you got won't come back
There's a time to lie down
But you turn it around to a new truth
Take it in, just let it in
Take you far away from here
Blow it out, let it clear
Your scars from the time you cried
The sky is open, obvious
You're better today than who you were
Take it in, just let it in
Take you far away from here, oh
Rippling flames lick your neck'
And the shadows flutter
The smoke is thick, warms your back
So you stay under, try to dodge
Squeezed down to the floor, but it inevitably
Where do you go when everything is wrong
When the man you are has lost everything?
The second that is now fading
The profit you got won't come back
There's a time to lie down
But you turn it around to a new truth
Take it in, just let it in
Take you far away from here
Blow it out, let it clear
Your scars from the time you cried
The sky is open, obvious
You're better today than who you were
Take it in, just let it in
Take you far away from here
A storm in the distance rolls in
A tramp in the field in your mind
And the drums Rumble
While the walls crumble
The parapet breaks, rips it off
They come from the basement and your roof
And the thunder roars, with inanimate colors
Take it in, just let it in
Take you far away from here
Blow it out, let it clear
Your scars from the time you cried
The sky is open, obvious
You're better today than who you were
Take it in, just let it in
Take you far away from here
Take it in, just let it in
Take you far away from here
Blow it out, let it clear
Your scars from the time you cried
The sky is open, obvious
You're better today than who you were
Take it in, just let it in
Take you far away from here