Shahin Najafi — Istadeh Mordan song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Istadeh Mordan" by Shahin Najafi.
Lyrics
سری میان دست تو بریده
نگاه من به ساعت پکیده
و شعرهای غمگین عاصی
و گرگ خسته کز تفنگ نترسیده
به شبهه های من به اصل هستی
به بغض بی کسیت وقت مستی
و حسرت تورا و بو کشیدن
و عمق فاجعه تورا ندیدن
رگی که سرنوشتش انسداد است
و جرم تو که داد پیش باد است
همیشه انتهای قصه تلخ است
و شاعری که حکمش ارتداد است
خدای خوب خواب توو کتابم
منی خشک روی تخت خوابم
خدای خوب خشم و قتل و فتوا
وگریه های من به شعر یغما
مرا بخوان به کاکتوس ماندن
بمان کنار من که شعر خواندن
کنار تو به احد با کویری
که رمز ماست ایستاده مردن
بگو حدیث ما حدیث خون بود
شرارتی که ناشی از جنون بود
بگو چگونه ما وا ندادیم
بگو که مردیم و استادیم
خدای خوب خواب توو کتابم
منی خشک روی تخت خوابم
خدای خوب خشم و قتل و فتوا
وگریه های من به شعر یغما
مرا بخوان به کاکتوس ماندن
بمان کنار من که شعر خواندم
کنار تو به احد با کویری
که رمز ماست ایستاده مردن
Lyrics translation
They'll come in handcuffs.
My look at the pakid hour
And sad poems of sin
And the tired Wolf of the gun is not afraid.
To my doubts as to the principle of existence
Drunkenness
And you regret and smell.
And they haven't seen the depth of your tragedy.
A reggae whose destiny is obstruction.
And your crime is a pre-wind.
Always the end of the story is bitter
And a poet whose sentence is apostasy
Good God. sleep in my book.
Dry semen on my bed.
Good God of anger murder and fatwa
My cries to poetry yaghma
Sing me to stay Cactus
Stay by my side reading that poem
Beside you, Uhud, with the desert.
Which is our code. they're dead.
Say our Hadith was blood Hadith
Wickedness caused by madness.
Say, " how did we not order?"
Say we're dead and we're Masters.
Good God. sleep in my book.
Dry semen on my bed.
Good God of anger murder and fatwa
My cries to poetry yaghma
Sing me to stay Cactus
Stay with me. I read poetry.
Beside you, Uhud, with the desert.
Which is our code. they're dead.