Sezen Aksu — Yaktılar Halim'imi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Yaktılar Halim'imi" by Sezen Aksu.
Lyrics
Martılar havalandı
Çığlık çığlığa
Bir ağıt yaktılar
Küheylanımı üç, beş kafir
Şafakta yol ağzına attılar
Hava nemli ağır
Aylardan Şubat'tı
Simsiyah bir mermer misali
Yüzün caddeye aktı
Gece sağır, gece dilsiz
Korkuya yattı
Çifte pusu kuruldu
Yetişin! Halim vuruldu
Bir kahpe hançer ucunda
Kanıyor gülüm
Yaktılar Halim’imi yaktılar, ah
Yaktılar Halim’imi yaktılar, ah
Halim’imin seyrine baktılar
Halim’imin seyrine baktılar
Martılar havalandı
Çığlık çığlığa
Bir ağıt yaktılar
Küheylanımı üç, beş kafir
Şafakta yol ağzına attılar
Hava nemli ağır
Aylardan Şubat'tı
Simsiyah bir mermer misali
Yüzün caddeye aktı
Gece sağır, gece dilsiz
Korkuya yattı
Çifte pusu kuruldu
Yetişin! Halim vuruldu
Bir kahpe hançer ucunda
Kanıyor gülüm
Yaktılar Halim’imi yaktılar, ah
Yaktılar Halim’imi yaktılar, ah
Halim’imin seyrine baktılar
Halim’imin seyrine baktılar
Lyrics translation
Seagulls take off
Screaming
They lit a lament
Three, five infidels
At dawn they chanted at the mouth of the road
The air is humid heavy
It Was February.
Like a black marble
Your face flowed into the street
Deaf at night, mute at night
He lay in fear
Double ambush set up
Help! Halim's been shot.
On the tip of a bitch dagger
My Rose is bleeding
They burned my Halim, Oh
They burned my Halim, Oh
They looked at the course of my Halim
They looked at the course of my Halim
Seagulls take off
Screaming
They lit a lament
Three, five infidels
At dawn they chanted at the mouth of the road
The air is humid heavy
It Was February.
Like a black marble
Your face flowed into the street
Deaf at night, mute at night
He lay in fear
Double ambush set up
Help! Halim's been shot.
On the tip of a bitch dagger
My Rose is bleeding
They burned my Halim, Oh
They burned my Halim, Oh
They looked at the course of my Halim
They looked at the course of my Halim