Sezen Aksu — Lunapark song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Lunapark" by Sezen Aksu.
Lyrics
Altı üstü bir bilet parası
Haydi koşgel bir cennet burası
Rengarenk bir yaşam umut rüyası
Dönme dolap bir ömür üğütür
Orda zaman durur hep dönülür
Yorgun düşer düşünceler bölünür
Lunapark gerçek mutlulukların
Olsa olsa bir parmak balı
Oysa aslında hepimizin masalı
Ve hüzün tanınmaz orda
Sevinçle boyanmış yüzü
Görme sen maskedeki gözü
Ve hayat dokunur sana
Sanki bak ben burdayım der
Bir cocuk cığlığı düş biter
Altı üstü bir bilet parası
Haydi koşgel bir cennet burası
Rengarenk bir yaşam umut rüyası
Gülen ayna bak şu halimize
Sen de birkac taneden daha var
Güldür bizi ayna, sen de gül bize
Lyrics translation
It's just a ticket fee.
Come on, it's a paradise.
A motley dream of life hope
Ferris wheel is a lifetime
Time stops there, always turns
Weary falls thoughts divided
Funfair true happiness
At least a finger honey
But it's actually a tale for all of us.
And the sadness is unrecognizable
His face painted with joy
Don't you see the eye in the mask
And life touches you
It's like he says, Look, I'm here.
Dream of a child ends
It's just a ticket fee.
Come on, it's a paradise.
A motley dream of life hope
Laughing mirror look at us
There's more than a few
Make us laugh mirror, you laugh at us