Seth Gueko — Tremblement De Ter-Ter song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tremblement De Ter-Ter" by Seth Gueko.
Lyrics
Cent mille euross
Pour mes «Los Bastardos»
Seth Guekoss
Saint-Ouen-l'Aumôn'ss
Chrome-Néoss
Fait péter les euross
Pour mes Los Racaillos
C’est un tremblement d’ter-toss
Amène ta clique: on les couche tous
On arrive dans l’rap tout schuss, lourd comme la patate à Mouss Diouf
Drive-by en pouce-pouce, ajoute du caviar dans l’couscous
Nous on porte nos couilles sans coup d’pouce
On a l’vent en poupe quand toi tu pompes dans l’vent
Rassasie les poucaves à coups d’pompe dans l’ventre
On vend pas l’chocolat d’Genève, mais de Ouarzazate
Le rap game: dis-lui que ma zézète veut voir sa chatte
La concurrence, on la baise, la rabaisse, mec
Passe, passe le pèze, c’est tout c’qui nous apaise, mec
Pousse le volume du son qui t’agresse dans ta caisse, mec
Tu trouveras pas plus lourd, pas plus vrai, pas plus tess, mec
Encaisse le clap comme une claque sur ta fesse, mec
Personne nous teste wesh, tout l’monde nous respecte, mec
Simuler des coups d’tête: c’est ton premier réflexe, mec
We’re so hood, so bad, so ruffneck, yeah !
Tremblement d’ter-ter
C’est un tremblement d’ter-ter
Rebeus, Renois, Caraïs, Berbères
C’est un tremblement d’ter-ter, check c’est la terre-mère
Tremblement d’ter-ter
C’est un tremblement d’ter-ter
Kalos, Cainfris, nouches-Ma et Gwères
C’est un tremblement d’ter-ter
La gloire suce pour un kif, dans un J9 dégueulasse
Température absolue quand le quartier se glace
Ouais M. C: ton rap ne casse pas des briques
Donc laisse pas traîner ta serviette hygiénique dans les chiottes du Quick
Reste reur-ti, meurtri par les échecs
Coquards et grosses lèvres lendemain d’un jour de fête
Dans chaque tiex', c’est la hass
Jure pas sur la Mecque, tu veux m’la mettre: je te baise
Neuf-Cinq, S.O.A., Banlieue d’Paris: c’est là qu’on est
Ma ville tu la connais, par ici la monnaie
J’veux la daronne assise a la son-mai
L’khalis il doit tomber, l’raciste on va plomber
Pas d’cinéma, pas d’carte UGC
Barbare oui je sais, j’ai ma capuche baissée
J’arrive zgègue de Galsène, j’baise de la chienne
J’reste moi-même: Nourou, say my name
Un truc spécial pour mes cailles que j'étale sur mes cahiers
J’envoie des mots comme des balles en métal: vaut mieux tailler
Zes' mec de tess, nous on fait trembler ton palier
J’débarque, Vitry, Neuf-Quatre, on a l’talent pour t’braquer ou freestyler
J’suis dans un hall, gros j’suis calé, avec l'équipe, dans une allée
Mange du bitume toute l’année, veulent voir nos rôles ici: caner
On a choisi, on s’est cramés
Par les soucis, gros j’suis gavé, viens pas m’check si t’as trop parlé
T’as trop parlé, bâtard?
Nique ta mère, la chatte à ta grand-mère, bâtard
On va t’niquer ta mère
On va t’jeter dans une cave dans l’Neuf-Cinq
Hé, Tonton Seth, j’ai huit mesures en or si tu m’l’autorises
J’arrive plus lourd qu’une orgie d’sumotoris
À mon mariage c’est moi qu’j’aurai l’plus beau jogging
Le plus gros bolide: une R19 avec un turbo d’Boeing
Les MC encaissent mieux les pruneaux qu’Tony
Zekwé chie des rafales d’obus, le F.C. Porto va droit au but
Ouh caralhou, teste pas les cailleras d’nos rues
Ou l’addition sera salée comme un accra d’morue
J’arrive en balle, mon excursion sera expéditive
Écoute: je ne mens pas, c’est bien pour ça qu’j’obtiens l’respect des p’tits
Toujours au top moi, j’ai la bonne recette
On prend les mêmes et on recommence, j’te mets en transe sur l’album de Seth
En une phase, le ter-ter subit un tremblement
J’t’ai vu dans l’angle mort, tu kiffais pas, au final t’en redemandes
J’suis une bombe à retardement
Ça fait «brrraaah», «zdedededex», ouvre pas tes fesses, j’te la mets tendrement
On a des têtes comme dans l' «Dernier Gang»
Oufs à la Spaggiari, on est des barbares, que des «7» sur le code-barre
Ambiance Audiard ou Tarantino, touche pas à nos bambinos
On t’aura, comme dans «Gomorra»: cache pas l’butin sous l’Dunlopillo
Demande à Al Poelvoordino: wanted pour murder
Nique ta mère la Police, nique ta race Fox Mulder
On y croit tous comme Ribéry, fout l’dawa comme au Bayern
J’baiserai la France jusqu'à c’qu’elle m’aime comme Mac Tyer
C’est pour les malfrats, les ghetto youths
Entre la mosquée et la muscul', ou sur Neptune via d’la ppe-fra Absolut
Insolents, on sait vi-sèr' des sons lourds
Prêts a salir, coûte que coûte on veut les salaires
Coups d’couteau dans sa mère, l’rap crève, arme, guerre
Micros en l’air, tout l’monde à terre: temblement d’ter-ter
C’est Aulnay, 2SK'Prod, tes potos connaissent
93.6, pé-cou tes cojones
Tremblement d’ter-ter
C’est un tremblement d’ter-ter
Rebeus, Renois, Caraïs, Berbères
C’est un tremblement d’ter-ter, check c’est la terre-mère
Tremblement d’ter-ter
C’est un tremblement d’ter-ter
Kalos, Cainfris, nouches-Ma et Gwères
C’est un tremblement d’ter-ter
On roule dans des caisses d’occase, la marijuana vient d’Tijuana
Les balles qu’on tire, wallah, viennent du Caucase
La fumée s’propage comme des phéromones
Starfoullah l’héritage qu’on a offert aux mômes
Avec classe, on s'échappe par l’vasistas
Face au fisc on balise pas, vu qu'à la douane les valises passent
T’façon on a jamais aimé Rambo, Tarzan
Nos idoles sont ceux qui vendent des kilos d’pavot afghan
J’suis le côté diabolique de Serge Gainsbourg
J’connais le diagnostic mais j’espère que les médecins s’gourent
J’festoie fils: serre-moi un verre d’vin rouge
J’m’esquinte, j’souffre, j’suis quelqu’un d’louche
Je fatigue Satan, crois pas qu’la Police arrive à temps
Ou qu'ça tire à blanc dans la galerie marchande
Je fabrique l’argent, la famille attend
Qu’j’ramène entre les dents le string de Fanny Ardant
Envoie les clefs du TT, j’me transforme en virtuose
J’mets des grosses fessées sur des p’tits culs roses
Vote pour moi sur «chien-d'la-casse.fr»
J’te regarde de travers si tu cherches moi les vers
J’pue l’Jack Daniel, j’suis l’fils caché d’Gargamel
J’m’en vais danser l’disco avec deux-trois chattes d’Asnières
On s’entraîne au tir au bois d’Achères, ambiance murder
Pas d’voice au vocoder, c’est Giorgio Moroder
Sur moi, ne lé-par pas
Car chez nous la trahison ne se répare pas
On prend les sens interdits
T’rentre dedans comme la vachette d’Intervilles
Crois pas qu’chez nous c’est fantastique
À mettre la cagoule, les gants en plastique
Les 'tasses de tess', c’est pas ma tasse de thé
Pour les p’tis gars du Seize: fais des traces de C
Quand on était p’tits, les anciens nous envoyaient acheter des canettes
Aujourd’hui ils nous sucent la bite pour qu’on leur avance une galette
C’est la galère ouais, mais nique sa mère, on a l’feeling
Investir dans un calibre c’est mieux que d’faire d’l’haltérophilie
À la mairie, on leur a demandé un terrain d’foot
Ils ont refusé, on s’est mis à bicrave et on a ouvert un terrain d’chnouf
Bouffe pas la galette des rois, tu trouveras pas la fève
J’ai vendu la galette darwa, j’ai fini au Quai des Orfèvres
Laissez passer les têtes de cabochards
Enfouraillés au 79, rue Quentin Bauchart
Donne toujours une pièce quand tu rencontres un clochard
Wesh, éteins ton char, échange pas des années d’liberté contre un bon-char
En bon couche-tard, j’ai la gueule du Capitaine Caverne
Va niquer ta mère si t’es un kouffar
On a la même beu-bar qu’Jacques-Oussama Mess’Laden
Au tier-quar on baise la mère de Papy Broussard
Tremblement d’ter-ter
Morsay, Seth Gueko
Eh, ça vient tout droit du Neuf-Cinq, cousin
Néochrome, Truands 2 La Galère
On bicrave sec à Clignancourt
Tu peux pas test: c’est les vrais voyous, mon pote
Eh l’Neuf-Cinq: les vrais sauvages !
Lyrics translation
One hundred thousand euross
For my " The Bastards»
Seth Guekoss
Saint-Ouen-the Almon'ss
Chromium-Neoss
Fart the euross
For mes Los Racaillos
It is a tremor of ter-toss
Bring your clique: we lay them all
We arrive in the rap all schuss, heavy as the potato to Mouss Diouf
Drive-by in inch-inch, adds caviar in couscous
We carry our balls without a boost
We have the wind in the stern when you pump in the wind
Satiates the thumbs with pump strokes in the belly
We do not sell chocolate from Geneva, but Ouarzazate
The rap game: tell her my zezete wants to see her pussy
Competition, we fuck her, take her down, dude
Come on, Come on, it's all that soothes us, man.
Push the volume of the sound that attacks you in your box, man
You'll find no heavier, no truer, no more tess, man
Take the slap like a slap on your butt, man.
Nobody tests US wesh, everyone respects us, man
Fake headshots: that's your first reflex, man
We're so hood, so bad, so ruffneck, yeah !
Ter-ter tremor
It's a tremor of ter-ter
Rebeus, Renois, Caribbean, Berber
It's a ter-ter earthquake, check it's Mother Earth
Ter-ter tremor
It's a tremor of ter-ter
Kalos, Cainfris, Noche-Ma and Gwères
It's a tremor of ter-ter
Glory sucks for a kif in a disgusting J9
Absolute temperature when the neighborhood freezes
Yeah M. C: your rap doesn't break bricks
So don't leave your sanitary napkin in the quick toilets.
Stay laughing, bruised by failures
Cocksuckers and big lips after a party Day
In each tiex' ,it is the hass
Don't swear on Mecca, you want to put it on me: I fuck you
Nine-five, S. O. A., suburbs of Paris: this is where we are
You know my town, here's the money.
I want the daronne sitting at the sound-may
The khalis he must fall, the racist we will lead
No cinema, no UGC card
Barbarian yes I know, I have my hood down
I come from Galsène, I fuck the bitch
I remain myself: Nourou, say my name
A special thing for my quails that I spread on my notebooks
I send words like metal balls: better to carve
Zes ' dude tess, we make your landing shake
I'm coming in, Vitry, nine-four, we have the talent to rob you or freestyle
I'm in a lobby, big I'm stalled, with the team, in an alley
Eat bitumen all year round, want to see our roles here: caner
We chose, we burned
By the worries, fat I'm hungry, do not come check me if you talked too much
Did you talk too much, you bastard?
Fuck your mom pussy to your grandma bastard
We're gonna fuck your mom.
We're gonna throw you in a cellar in nine-five.
Hey, Uncle Seth, I've got eight measures of gold if you'll excuse me.
I get heavier than a sumotoris orgy
At my wedding it is I who will have the most beautiful jogging
The biggest car: an R19 with a Boeing turbo
MCs take prunes better than Tony
Zekwé shits bursts of shells, F. C. Porto goes straight to the goal
Ouh caralhou, test not the cailleras of our streets
Or the addition will be salted like a cod accra
I arrive in ball, my excursion will be expedient
Listen, I don't lie, that's why I get the respect of the little ones.
Always top me, I have the right recipe
We take the same and we start again, I put you in a trance on Seth's album
In one phase, the ter-ter undergoes a tremor
I saw you in the blind spot, you did not like, in the end you ask again
I'm a time bomb
It's like "brrraaah", "zdedededex", don't open your ass, I'll put it on you tenderly
We have heads like in The " Last Gang»
Spaggiari eggs, we are barbarians, only " 7 " on the bar code
Ambiance Audiard or Tarantino, not touch our bambinos
We'll get you, as in "Gomorra": do not hide the loot under the Dunlopillo
Ask Al Poelvoordino: wanted for murder
Nique thy mother the Police, nique thy race Fox Mulder
We all believe in it like Ribery, fuck the Dawa like Bayern
I'll fuck France till she loves me like Mac Tyer
It's for the bad guys, the ghetto youths.
Between the mosque and muscul', or on Neptune via the EPP-FRA Absolut
Insolent, we know to see heavy sounds
Dirty loans, whatever the cost we want wages
Stabbing in mother rap dies, Weapon, War
Microphones in the air, everyone on the ground: ter-ter tremor
It's Aulnay, 2SK'prod, your buddies know
93.6, foot-neck your cojones
Ter-ter tremor
It's a tremor of ter-ter
Rebeus, Renois, Caribbean, Berber
It's a ter-ter earthquake, check it's Mother Earth
Ter-ter tremor
It's a tremor of ter-ter
Kalos, Cainfris, Noche-Ma and Gwères
It's a tremor of ter-ter
We roll in boxes of occase, marijuana comes from Tijuana
The bullets we fire, wallah, come from the Caucasus
Smoke spreads like pheromones
Starfoullah the legacy we gave to the kids
With class, we escape by the vasistas
In front of the tax we do not tag, since at the customs the suitcases pass
We've never loved Rambo, Tarzan.
Our idols are those who sell pounds of Afghan poppy
I am the evil side of Serge Gainsbourg
I know the diagnosis but I hope the doctors are wrong
I'm celebrating son: shake me a glass of red wine
I'm running away, I'm hurting, I'm a shady person
I tire Satan, do not believe that the Police arrive in time
Or that it shoots blank in the shopping mall
I make the money, the family waits
That I bring back between the teeth the thong of Fanny Ardant
Send the keys to the TT, I turn into a virtuoso
I put big spanks on tiny pink asses
Vote for me on "dog-d'la-casse.fr»
I look at you sideways if you're looking for me worms
I stink Jack Daniel, I'm Gargamel's hidden son
I'm going disco with two-three pussies
We train in shooting at the wood of Acheres, ambiance murder
No voice at the vocoder, it's Giorgio Moroder
About me, don't read
Because at US betrayal is not fixed
We take the Forbidden senses
You go in like the Vachette d'interpilles
Don't think it's fantastic with us.
To put on the hood, the plastic gloves
The 'TESS cups' is not my cup of tea
For the little guys of the sixteen: make traces of C
When we were little, the elders would send us to buy cans
Today they suck our cock so we can advance them a cake
It's the galley Yeah, but nique his mother, we have the feeling
Investing in a caliber is better than doing weightlifting
At the town hall, they were asked for a football field
They refused, we went to bicrave and we opened a field of chnouf
Don't eat the King's cake, you won't find the bean
I sold the Darwa cake, I ended up at the Goldsmiths ' Wharf
Let the heads of cabochards pass
Enfouraillés at 79, rue Quentin Bauchart
Always give a coin when you meet a tramp
Wesh, turn off your tank, exchange not years of freedom for a good-tank
In good layer-late, I have the mouth of Captain Caverne
Fuck your mother if you're a kouffar
We have the same beu-bar as Jacques-Osama mess'laden
At tier-quar we fuck Grandpa Broussard's mother
Ter-ter tremor
Morsay, Seth Gueko
Hey, it's straight from nine-five, cousin.
Neochromatic, Thugs 2 The Galley
On dry bicrave in Clignancourt
You can't test: these are the real thugs, buddy
Eh the nine-five: the real savages !