Sergio Sgrilli — Plagio totale song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Plagio totale" by Sergio Sgrilli.
Lyrics
Se tu vuoi, puoi avermi
tenermi sempre accanto a te, puoi amarmi
Oppure puoi, considerarmi un idiota
e figlia del più grande errore, tutta la nostra storia
Questa è la mia sonorità
ma come puoi confonferti con quello là
Cambia il suono intorno a te dammi spazio e muoviti di più
E se poi, dopo un confronto meno banale
scoprissi familiarità, con queste mie note
Non certo nuove, nè originali
ma frutto di pensieri veri
di emozioni reali
Questa è la mia sonorità
canto alla vita quello che mi va Cambia il suono intorno a te dammi spazio e muoviti di più
perchè cambio il suono intorno a te io conquisto il mio spazio e muoviti di più
(Grazie a Elena Ferraro per questo testo)
Lyrics translation
If you want, you can have me.
always keep me by your side, you can love me
Or you can, you know, consider me an idiot.
and daughter of the greatest mistake, our whole history
This is my sound
but how can you get confused with that one
Change the sound around you give me space and move more
And if then, after a less banal comparison
I discovered familiarity, with these notes of mine
Not new, nor original
but the fruit of true thoughts
of real emotions
This is my sound
I sing to life what I want change the sound around you give me space and move more
because I change the sound around you I conquer my space and move more
(Thanks to Elena Ferraro for this text)