Sergio Reis — Nó na Garganta song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nó na Garganta" by Sergio Reis.
Lyrics
Como é triste a gente ver que o amor vai indo embora
Parece um final de tarde de um domingo triste
Dá um aperto no peito e um nó na garganta
Que melhora um pouco só quando a gente vai embora.
Quem não chorou por amor não conhece
A solidão da alma se o coração padece.
O pior momento vem com ais um abandono
Quando o sono também resolve rir embora
Noites que nunca terminam, tristes pensamentos
Que melhora um pouco só depois que a gente chora.
É um perigo constante a vida de quem ama
Por um lado o amor é paz, por outro lado é drama
Mata sempre de saudade quando vai embora
E melhora um pouco só depois que a gente chora.
Lyrics translation
How sad we see that love is going away
It feels like a late afternoon of a sad Sunday
Gives a tightness in the chest and a knot in the throat
Which only gets a little better when we leave.
Who did not cry for love does not know
The loneliness of the soul if the heart suffers.
The worst time comes with AIS an abandonment
When sleep also resolves to laugh though
Nights that never end, sad thoughts
Which only gets a little better after we cry.
It is a constant danger the life of those who love
On the one hand love is peace, on the other hand it is drama
It always kills with longing when it goes away
And it gets a little better only after we cry.