Sergio Mendes — Meu Rio song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Meu Rio" by Sergio Mendes.

Lyrics

Vasta cidade provinciana
Vivi de fe, bebe o samba e amem
Planos de outrora vagam na rua
Gritos do povo que clamam alguem
Maravilhosa cala gigante
Paga furtuna e so anda de trem
Vem justicera mae majestosa
Pede socorro a si mesma via alem
Faca gentil Teu filho a gloria
Que espelha teu mar sem fim
Por no cortejo a tua historia
Me abriga que sirvo a ti Filha patria em carne e alma
Cantarei por ti meu Rio
Meu rio, meu rio
Caqui ta duro cara pra burro
Gasta dilemos de trote ninguem
Rio no Tamoios suas memorias
O som do couro da bossa tambem
Bracos abertos es generosa
Altos falantes de sonhos e caes
Neste milenio nao quer mais prosa
Quer jogo limpo pra todo desdem
Faca gentil seu filho a gloria
Que espelha teu mar sem fim
Por no cortejo a tua historia
Me abriga que sirvo a ti Filha patria em carne e alma
Cantarei por ti meu Rio
Meu rio, meu rio
Meu rio

Lyrics translation

Vast provincial city
Live by faith, drink the samba and love
Plans of yesteryear roam the street
Cries of the people who cry someone
Wonderful giant cala
Pay the storm and only ride the train
Come justicera Mae majestic
She asks for help to herself via alem
Gentle knife your son to gloria
That mirrors your endless sea
For not courting your story
It shelters me that I serve you daughter homeland in flesh and soul
I'll Sing For You My River
My river, my river
Persimmon your hard face for ass
Spend a little Trotter's dilemos no one
River in Tamoios your memories
The sound of the hump leather as well
Open arms is generous
Loud speakers of dreams and caes
This millennium does not want more prose
Want clean game for all desdem
Gentle knife your son gloria
That mirrors your endless sea
For not courting your story
It shelters me that I serve you daughter homeland in flesh and soul
I'll Sing For You My River
My river, my river
My river