Sérgio Godinho — A Linda Joana song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "A Linda Joana" by Sérgio Godinho.
Lyrics
Olhai a linda Joana
Que linda que ela vai
Com pombas no vestido
Que muito bem lhe cai
E rolas na garganta
Que ao cantar encanta
Que é da manta, qu'é da manta
Levou-a pra dormir
Três homens a seguem
Qual será seu
Ai sim, ai não, ai sim, que sou eu
Olhai a feia Alcina
Que feia que ela vai
Com corvos no vestido
Que muito mal lhe cai
E corujas na garganta
Que os pardais espanta
Que é da manta, qu'é da manta
Levou-a pra dormir
Três homens a seguem
Qual será seu
Ai não, ai sim, ai não, não sou eu
(Olhai a linda Joana)
Olhai a linda Joana
Que linda que ela vai
Lyrics translation
Look at beautiful Joana
How beautiful she will
With doves in the dress
That very well suits you
And rolls in the throat
That when singing enchants
What's the blanket, what's the blanket
Took her to sleep
Three men follow her
What will be yours
Oh yes, oh no, oh yes, that's me
Look at the ugly Alcina
How ugly she will
With Crows in the dress
That very badly falls on you
And owls in the throat
That sparrows amazes
What's the blanket, what's the blanket
Took her to sleep
Three men follow her
What will be yours
Oh no, oh yes, oh no, it's not me
(Look at linda Joana)
Look at beautiful Joana
How beautiful she will