Sergio Dalma — En otra vida song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "En otra vida" by Sergio Dalma.
Lyrics
Tengo que aprender andar de nuevo a ras de suelo Tengo que volver a recordar lo que olvide
Tengo que romper al fin el hilo de esta historia
Y no volverte a ver
Tengo que volver a dar los pasos desde cero
Tengo que salir del laberinto de tu piel
Tengo que cortar de un paso el hilo de este enredo
Y no, no volverte a ver
Me voy, no des un paso más
Mejor será mirar hacÃa otro lado
Por que esto duele demasiado
Y tengo que alejarme y olvidar
Cruzar la puerta y no dejar pasar mis miedos
Dejarte atrás y no mirar, si ajuste las velas otra vez
Tal vez cambie mi suerte en alguna otra vida
Y sepa entonces como hacer, como hacer
Tengo que encontrar la forma de borrar tu huella
Tengo que saber que me equivoque
Tengo que romper al fin el hilo de esta historia
Y no volverte a ver
El miedo paraliza y no me deja dar ni un paso
Se perfectamente que ya no hay nada que hacer
Tengo que cortar al fin el hilo de este enredo
No, no volverte a ver
Me voy, no des un paso más
Mejor será mirar hacÃa otro lado
Por que esto duele demasiado
Y tengo que alejarme y olvidar
Cruzar la puerta y no dejar pasar mis miedos
Dejarte atrás y no mirar, si ajuste las velas otra vez
Tal vez cambie mi suerte en alguna otra vida
Y sepa entonces como hacer, como hacer
Lyrics translation
I have to learn to walk back to the ground I have to remember what I forgot
I have to finally break the thread of this story
And never see you again
I have to take the steps again from scratch
I have to get out of the maze of your skin
I have to cut the thread of this tangle in one step
And no, never see you again
I'm leaving, don't take another step
Better to look the other way
Because this hurts too much
And I have to get away and forget
Walk through the door and don't let my fears pass
Leave you behind and don't look, if you set the candles again
Maybe I'll change my luck in some other life
And then know how to do, how to do
I have to find a way to erase your footprint.
I need to know I'm wrong.
I have to finally break the thread of this story
And never see you again
Fear paralyzes and won't let me take a step
I know perfectly well that there is nothing left to do
I have to finally cut the thread of this tangle
No, never see you again
I'm leaving, don't take another step
Better to look the other way
Because this hurts too much
And I have to get away and forget
Walk through the door and don't let my fears pass
Leave you behind and don't look, if you set the candles again
Maybe I'll change my luck in some other life
And then know how to do, how to do