Sergio Cammariere — Vita D'Artista song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vita D'Artista" by Sergio Cammariere.
Lyrics
Senza una lira per settimane
Schiavo del fumo e di un pezzo di pane
Senza una donna è vita da fame
Vita di noia, di creatività
Vita in catene di libertà
Vita ai confini di chi arriva e chi parte
Con l’umore che cambia e la testa su Marte
Vita d’artista, vicino ai folli
Sempre nel dubbio che a volte sciogli
Come aspirine o vecchie tisane
Vivere d’arte… che vita da cane!
Vivo d’artista quasi da sempre
Con questo nome che non resta in mente
Così difficile da ricordare
Per uno che a casa non può ritornare
Ma viva l’Italia, paese dell’arte
Viva i suoi artisti tenuti in disparte
Fuori dal mondo per settimane
Schiavi del cuore e di un pezzo di pane
Vita d’artista senza illusioni
Vivendo i sogni nelle canzoni
Dove la musica diventa magia
Trasforma le lacrime in una poesia
Vita d’artista, simile ai folli
Sempre sull’orlo dei loro sogni
Dove la vita è un contorno indeciso
Tra il giorno e la notte, tra il pianto ed il riso
Ma viva l’Italia, paese d’arte
Viva i suoi artisti tenuti in disparte
Fuori dal mondo per settimane
Schiavi del cuore e di un pezzo di pane.
Lyrics translation
Without a pound for weeks
Slave of smoke and a piece of bread
Without a woman is life from hunger
Life of boredom, of creativity
Life in chains of freedom
Life at the borders of those who arrive and those who leave
With the mood changing and the head on Mars
Artist's life, close to the crowds
Always in doubt that sometimes dissolve
As aspirin or old herbal teas
Living art ... what a dog's life!
I live as an artist almost always
With this name that does not remain in mind
So hard to remember
For one who can not return home
But Long Live Italy, country of art
Long live your artists kept apart
Out of the world for weeks
Slaves of the heart and a piece of bread
Artist's life without illusions
Living dreams in songs
Where music becomes magic
Turn tears into a poem
Artist's life, similar to fools
Always on the brink of their dreams
Where life is an undecided outline
Between day and night, between weeping and laughter
But Long Live Italy, country of art
Long live your artists kept apart
Out of the world for weeks
Slaves of the heart and a piece of bread.