Сергей Жуков — Московская тоска song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Московская тоска" by Сергей Жуков.
Lyrics
Звезды над Москвою
Нам сегодня не видны,
Словно стер художник
Вместе с ними пол луны.
Только лишь с тобою
Звезд могу увидеть свет,
Даже стать звездою,
Но тебя со мною нет.
Тучи над Москвою
Мне намочат воротник,
Здесь гулял с тобою
Помнишь были мы одни.
Я как лучик солнца
Проберусь, сквозь ураган,
И собой закрою
Этих капель океан.
Солнце над Москвою
Обжигает всю листву,
Как и я под зноем
Обессилев, пропаду.
Пали между нами
Словно солнечный удар,
Влажными губами
Уталить мой сможешь жар.
Звуки над Москвою
Стали мне лишь тишиной,
Только мы с тобою
Сможем песней стать одной.
Мы наполним звуки
Нашей сладкою мечтой,
Только бы разлуку
Пережить сейчас с тобой.
Lyrics translation
Stars over Moscow
We can't see them today,
As if erased by an artist
Half the moon with them.
Only with you
I can see the light,
Even become a star,
But you are not with me.
Clouds over Moscow
I'll get my collar wet,
Here I walked with you
Remember we were alone.
I'm like a ray of sunshine
I'll make my way through the storm
And I'll close it with myself
There is an ocean of these drops.
The sun over Moscow
Burns all the leaves,
Like me in the heat
Exhausted, lost.
Fall between us
Like a sunstroke,
Wet lips
You can soothe my fever.
Sounds over Moscow
Have become to me only silence,
Just you and me
We can become one song.
We'll fill in the sounds
Our sweet dream,
If only the separation
To experience with you right now.