Сергей Трофимов — Запричитала мать song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Запричитала мать" by Сергей Трофимов.
Lyrics
Запричитала мать, заголосила:
Сыночку милому семь лет тюрьмы,
Вагон столыпинский по всей России
Повёз парнишечку до Колымы.
Конвой натасканный гремел затвором,
Овчарки скалились на кандалы,
А над этапами угрюмый ворон
Кружился вестником большой беды.
Тоска-кручинушка на сердце раной
И не избыть её уже вовек,
Парнишка глупенький из-под охраны
На зорьке утренней ушёл в побег.
Ах, воля-волюшка, земля сырая,
Кому спасение, кому покой.
А в небе радуга вратами рая
Горит над бездною беды людской.
Lyrics translation
My mother began to wail.
My dear son is seven years in prison,
Stolypinsky wagon throughout Russia
Took the kid to Kolyma.
The trained convoy rattled its bolt,
The sheepdogs grinned at the shackles,
And above the stages a sullen Raven
Whirled a messenger of great trouble.
Tosca-kruchinushka on the heart of a wound
And you can't beat it forever,
The silly boy from the custody of
At the dawn of the morning went into flight.
Ah, Volya-volyushka, the earth is raw,
Who needs salvation, who needs peace.
And in the sky the rainbow is the gate of Paradise
Burning over the abyss of human misery.