Сергей Трофимов — Путеукладчица song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Путеукладчица" by Сергей Трофимов.
Lyrics
Она была путеукладчицей,
А также солью всей земли.
И с понедельника по пятницу
Вбивала в шпалы костыли.
Своей семипудовой грацией,
А также щедростью души
Она крушила все препятствия
В таёжной, северной глуши.
В её бригаде были гопники
И два застенчивых бича,
Знакомых с творчеством Кропоткина,
Который ссучил Ильича.
И в час обеденный, как правило,
Бичами ставился вопрос:
Что пролетариев заставило
Пустить державу под откос?
В горниле этих жарких диспутов,
Она узнала в первый раз,
Что секс придуман коммунистами,
Чтоб сбить порыв народных масс.
И что большой еврейский заговор
Обрезал русские концы.
Во всем, чем так гордились прадеды,
А также деды и отцы.
Особо огорчало мнение,
Что нас давно нигде не ждут.
И создаётся впечатление,
Что мы мешаемся и тут.
Отсюда всякое смятение
И воспаление мозгов.
И где взять деньги на лечение
Не знает даже мэр Лужков.
Костыль искрился под кувалдою,
И шпала ухала в ответ.
Но сердцу было не до праздника
От грустных мыслей в голове.
Зачем я дура бестолковая
Десятый год кладу пути,
Коль жизнь такая непутёвая,
Что просто некуда пойти.
Lyrics translation
She was a waybill,
And also the salt of the whole earth.
And from Monday to Friday
She drove crutches into the sleepers.
With his seven-pound grace,
As well as the generosity of the soul
She smashed all obstacles
In the taiga, Northern wilderness.
In her brigade were gopniki
And two shy of the beach,
Familiar with the work of Kropotkin,
Who pissed off Ilyich.
And at lunchtime, as a rule,
Whips raised the question:
What made the proletarians
To put power into a ditch?
In the crucible of these heated debates,
She found out for the first time,
That sex was invented by Communists,
To bring down the impulse of the masses.
And that big Jewish conspiracy
The Russians cut off the ends.
In all that our great-grandfathers were so proud of,
As well as grandfathers and fathers.
Especially distressed by the opinion,
That we are not expected anywhere for a long time.
And the impression is created,
That we get in the way here, too.
Hence all the confusion
And inflammation of the brain.
And where to get money for treatment
Even mayor Luzhkov doesn't know.
The crutch sparkled under the sledgehammer,
And the sleeper hooted back.
But the heart was not up to the holiday
From sad thoughts in my head.
Why am I a stupid fool
The tenth year of putting the way,
If life is so bad,
That there was nowhere to go.