Сергей Трофимов — Природа song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Природа" by Сергей Трофимов.
Lyrics
Дядя Витя жил напротив нас,
Если был случайно на свободе.
Жил тихонько, уходя в отвяз
По своей отвязанной природе.
И под майкой прятал от жильцов
Данные испорченной анкеты —
Божий храм с пятёркой куполов,
А под ним кандальные браслеты.
Нам ещё зелёным пацанам
Было недосуг искать ответа:
Почему седой не по годам
Дядя Витя жил один на свете?
Но красноречивей всяких слов
На груди играли синим цветом
Божий храм с пятёркой куполов,
А под ним кандальные браслеты.
Нынче колят чудищ да зверюг,
Как посмотришь, так мороз по коже.
Толи счастье ловят на испуг,
Толи страх звериный душу гложет.
И среди драконов и волков
Сиротливо затерялись где-то
Божий храм с пятёркой куполов,
А под ним кандальные браслеты.
Что за странный вышел оборот
В наших татуированных массах:
Почему так часто наш народ
Хочет быть похож на папуаса?
И на перекрёстке двух веков
Не отыщещь даже в трафарете
Божий храм с пятёркой куполов,
А под ним кандальные браслеты.
Lyrics translation
Uncle Vitya lived opposite us,
If you were accidentally on the loose.
Lived quietly, going to otvyaz
By its untethered nature.
And under a t-shirt he hid it from the tenants
Data from a corrupted questionnaire —
God's temple with five domes,
And under it are shackle bracelets.
We still have the green boys
I didn't have time to look for an answer.
Why is he gray beyond his years
Uncle Vitya lived alone in the world?
But more eloquent than any words
On his chest were playing in blue
God's temple with five domes,
And under it are shackle bracelets.
There are monsters and beasts in the streets now,
It gives you the creeps.
Toli happiness is caught on fright,
Felts of animal fear was worrying.
And among dragons and wolves
Lost somewhere forlorn
God's temple with five domes,
And under it are shackle bracelets.
What a strange turn of events
In our tattooed masses:
Why so often our people
Wants to look like a Papuan?
And at the crossroads of two centuries
Not even in a stencil
God's temple with five domes,
And under it are shackle bracelets.