Сергей Трофимов — Песня бывшего работника милиции song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Песня бывшего работника милиции" by Сергей Трофимов.
Lyrics
На душе у нас тревога
Хулиганов стало много
Хулиганют и мешают людям жить.
То окошко камнем выбьют
То с кармана что-то вынут
Брат сказал — пойдём в милицию служить.
Прихожу к своей милашке
В милицейской форме нашей
При фуражке, с пистолетом на ремне.
А она мене сказала
Ты дурак, я это знала
Ты легавый, не нужон ты больше мне.
А я не стал с ней препираться
Не пошел переодеваться,
А пошел я в парке погулять.
В парке музычка играла,
А под деревом стояла
Та, что за ночь просит три рубля.
Я решил к ней подойти
Разговор с ней завести
Фигли-мигли, дескать, как вас звать.
А она сказала — Надя
И ударил кто-то сзади
И давай меня под музычку пинать
А я сказал — друзья, за что же Без разбора бить по роже
И по грязной по сырой земле катать.
А они не стали слушать
Сбили с ног ударом в ухо
И давай меня по новому пинать
Эту ночь провел я в луже
Левый глаз нашел я тут же,
А из челюсти зуб мудрости торчал.
Я чуть-чуть не дал здесь дуба
Всё искал четыре зуба,
А наутро в поликлинику попал
Меня долго зашивали
Шпаклевали, малевали
Врач сказал, пойдёшь гулять через годок.
Будешь снова ты влюбляться
Обниматься, целоваться,
А вот пищу принимать через пупок.
И ушел я с опергруппы
Инвалидом третьей группы
И не знаю, как до пенсии дожить.
Брат услышал мой рассказ
Бросил форму в унитаз
Не пойду, говорит, в милицию служить.
Lyrics translation
We are troubled at heart
There were a lot of hooligans
They bully and interfere with people's lives.
The window will be broken with a stone
Then something is taken out of the pocket
My brother said-let's go to the police to serve.
I come to my cutie
In our police uniform
With a cap and a gun on his belt.
And she told me
You're a fool, I knew it
You're a COP, I don't need you anymore.
I didn't argue with her
Didn't go to change,
I went for a walk in the Park.
Music played in the Park,
And under the tree stood
The one who asks for three rubles a night.
I decided to approach her
Start a conversation with her
Figli-migli, say, what's your name?
And she said — Nadia
And someone hit him from behind
And let's kick me to the music
And I said-friends, why indiscriminately hit in the face
And on the dirty wet ground to roll.
And they didn't listen
Knocked down with a blow to the ear
And let's start kicking me again
I spent the night in a puddle
I found my left eye immediately,
And a wisdom tooth protruded from his jaw.
I almost gave up here.
Still looking for four teeth,
And the next morning I went to the clinic
I was sewn up for a long time
Plastered, painted
The doctor said you'll go for a walk in a year.
Will you fall in love again
Hugging, kissing,
But food is taken through the navel.
And I left the task force
The third group disabled
And I don't know how to live up to retirement.
My brother heard my story
Threw the uniform down the toilet
I won't go to the police, he says.