Сергей Трофимов — Московская песня song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Московская песня" by Сергей Трофимов.
Lyrics
Всю ночь на улице мело,
И за окном белым-бело,
И толще справочника
Свежий календарь.
И дворник, маленький таджик,
С лопатой по двору кружит
На языке Хайяма
Матеря январь.
Забыты праздники давно,
Как прошлогоднее кино,
Сюжет которого
Не вспомнить никому.
А я несу тебе цветы,
Чтобы скорей узнала ты О том, что мне пока
Известно одному.
Я знаю точно, растает лёд,
В тиши полночной
Иволга запоёт.
И рыжею девчонкой,
Тёплою ото сна,
В озябший мир придёт Весна.
Прогноз погоды — снегопад,
В заторах улицы стоят,
Машины, как сугробы
С выхлопной трубой.
И из приёмников-FM
Непобедимый «Bonny M»
Поёт, как на Багамах
Плещется прибой.
Народ торопится, скользит,
Теряя варежки в грязи,
Ко входу в недра
Всепогодного метро.
И я с цветами под пальто,
Спешу сказать тебе про то,
Что вопреки прогнозам метеобюро…
Я знаю точно, растает лёд,
В тиши полночной
Иволга запоёт.
И рыжею девчонкой,
Тёплою ото сна,
В озябший мир придёт Весна.
К палатке с надписью «Табак»
Какой-то уличный остряк,
Приклеил объявленье «Лыжи на прокат».
Но шутки гражданам не в кайф,
Поскольку в их привычный драйв
Так неожиданно вмешался снегопад.
Пенсионеры и врачи,
Негоцианты и ткачи
В стихийном бедствии
Теперь одна семья.
И только бойкий карапуз,
Похожий на большой арбуз,
Сидит на санках, улыбаясь,
Как и я…
Он знает точно, растает лёд,
В тиши полночной
Иволга запоёт.
И рыжею девчонкой,
Тёплою ото сна,
В озябший мир придёт Весна.
Мы знаем точно, растает лёд,
В тиши полночной
Иволга запоёт.
И рыжею девчонкой,
Тёплою ото сна,
В озябший мир придёт Весна.
В озябший мир придёт Весна.
В озябший мир придёт Весна
Lyrics translation
All night on the street.,
And the window is white-white,
And thicker than the reference book
A fresh calendar.
And the janitor, a little Tajik,
With a shovel in the yard circling
In the language of Khayyam
Mothers the Jan.
Forgotten holidays long ago,
Like last year's movie,
The plot of which
No one can remember.
And I bring you flowers,
So that you will soon find out what I have yet to do
Only one knows.
I know for sure, the ice will melt,
In the silence of midnight
The Oriole will sing.
And a redheaded girl,
Warm from sleep,
Spring will come to a cold world.
Weather forecast — snowfall,
The streets are blocked,
Cars like snowdrifts
With an exhaust pipe.
And from receivers-FM
Invincible "Bonny M"
Sings like the Bahamas
The surf is lapping.
People are in a hurry, sliding,
Losing mittens in the mud,
To the entrance to the subsurface
All-weather metro.
And I with flowers under my coat,
I'm in a hurry to tell you about that,
Which is contrary to the weather Bureau's forecasts…
I know for sure, the ice will melt,
In the silence of midnight
The Oriole will sing.
And a redheaded girl,
Warm from sleep,
Spring will come to a cold world.
To the tent with the words "Tobacco»
Some street wit,
I pasted the ad "Skis for hire".
But jokes are not fun for citizens,
Because in their usual drive
So suddenly the snowfall intervened.
Pensioners and doctors,
Merchants and weavers
In a natural disaster
One family now.
And only a brisk toddler,
Like a large watermelon,
Sitting on a sled, smiling,
Like me…
He knows for sure that the ice will melt,
In the silence of midnight
The Oriole will sing.
And a redheaded girl,
Warm from sleep,
Spring will come to a cold world.
We know for sure that the ice will melt,
In the silence of midnight
The Oriole will sing.
And a redheaded girl,
Warm from sleep,
Spring will come to a cold world.
Spring will come to a cold world.
Spring will come to a cold world