Сергей Трофимов — Исповедь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Исповедь" by Сергей Трофимов.
Lyrics
Я люблю, исповедую, верую
Не за страх, а за боль, что во мне.
И за это плачу полной мерою,
Не торгуясь с судьбою в цене.
Ты прости меня, Господи праведный,
Что на свете живу сгоряча.
Просто рвётся душа моя на люди
Под тяжёлый топор палача.
Можно быть похитрей и посдержанней —
Нынче модно ходить в холуях,
Называть дурака проповедником
И топить свою совесть в рублях.
Только мне почему-то не хочется,
Чаевые зажав в кулаках,
Называть полудурка высочеством,
Скаля рот аж до хруста в висках.
Можно стать в стороне у обочины
И в народе прослыть мудрецом
И на людях скрывать червоточины
Под муляжным терновым венцом.
А во мне чёрный бес с белым ангелом
Бьётся насмерть в жестоком бою —
То ищу я иконы да ладана,
То грешу на погибель свою.
И пускай перед злыми химерами
Мир забылся в тупом полусне…
Я люблю, исповедую, верую
Не за страх, а за боль, что во мне.
Ты прости меня, Господи праведный,
Что на свете живу сгоряча.
Просто рвётся душа моя на люди
Под тяжёлый топор палача.
Lyrics translation
I love, confess, believe
Not for the fear, but for the pain in me.
And for this I pay in full measure,
Without haggling with fate in price.
You forgive me, good Lord,
That I live in a hurry.
Just my soul is torn to people
Under the heavy axe of the executioner.
You can be faster and more restrained —
Today it is fashionable to go in grooms,
Calling a fool a preacher
And drown your conscience in rubles.
But for some reason I don't want to,
Tip clenched in fists,
Call a halfwit your Highness,
Scalia's mouth right up to the crunch at the temples.
You can stand on the side of the road
And be known as a wise man among the people
And hide wormholes in public
Under a mock crown of thorns.
And in me a black demon with a white angel
Fights to the death in a brutal battle —
I'm looking for icons and incense,
Then I sin to my destruction.
And even before the evil chimeras
The world was lost in a dull half sleep…
I love, confess, believe
Not for the fear, but for the pain in me.
You forgive me, good Lord,
That I live in a hurry.
Just my soul is torn to people
Under the heavy axe of the executioner.