Сергей Ноябрьский — Люблю и обожаю song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Люблю и обожаю" by Сергей Ноябрьский.
Lyrics
Иллюзия полета,
Реальность, сон, мечты.
Неуловимо «что-то»,
И в этом «что-то» — ты!
Родная иль чужая?
Никак я не пойму.
Люблю и обожаю,
Не знаю, почему.
Не ведаю подчас я,
Что мне дала судьба.
Иль наградила счастьем?
Иль сделала раба.
Словам твоим внимаю,
А губы… Только тронь!
Как я не понимаю,
Вода ты иль огонь?
Ты — буря или ветер,
Ты — проза и сонет.
Я так и не заметил,
Ты любишь или нет?
Играешь и смеешься,
Когда в глазах тоска.
Уходишь. Остаешься.
То — здравствуй! То — пока!
Моя ты иль чужая?
Принадлежишь кому?
Люблю и обожаю,
Не знаю, почему.
Моя ты, иль чужая?
Никак я не пойму.
Эх, люблю и обожаю,
Не знаю, почему.
Люблю и обожаю… Не знаю, почему…
Lyrics translation
The illusion of flight,
Reality, dream, dreams.
The elusive "something»,
And in this "something"-you!
Native or foreign?
I don't understand.
Love and adore,
I don't know why.
Sometimes I don't know,
What fate gave me.
Or rewarded with happiness?
Il made a slave.
I listen to your words,
And the lips… Just touch it!
I don't understand,
Are you water or fire?
You are the storm or the wind,
You are prose and sonnet.
I never noticed,
Do you love me or not?
Play and laugh,
When the eyes are sad.
Leave. Stay.
Then-Hello! Then-bye!
Are you mine or someone else's?
Belong to who?
Love and adore,
I don't know why.
My you, or someone else's?
I don't understand.
Oh, I love and adore,
I don't know why.
Love and adore… I don't know why…