Сергей Любавин — Прощание с Айседорой song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Прощание с Айседорой" by Сергей Любавин.
Lyrics
Корабли плывут в Константинополь.
Поезда уходят на Москву.
От людского шума ли, от скопа ль Каждый день я чувствую тоску.
Оттого при встрече иностранки,
Я под скрипы шхун и кораблей
Слышу голос плачущей тальянки
И далекий окрик журавлей.
Пускай ты выпита другим,
Но мне осталось, мне осталось
Волос твоих стеклянный дым
И глаз осенняя усталость!!!
Льется дней моих розовый купол.
В сердце снов золотистых сума.
Много девушек я перещупал,
Много женщин в углах прижимал.
Так чего ж мне ее ревновать.
Так чего ж мне болеть такому.
Наша жизнь — простыня да кровать.
Наша жизнь — поцелуй да в омут.
Я не знал, что любовь — зараза,
Я не знал, что любовь — чума.
Подошла и прищуренным глазом
Хулигана свела с ума.
Я б на веки забыл кабаки,
И стихи бы писать я забросил.
Только б тонко касаться руки
И волос твоих цветом в осень.
Пускай ты выпита другим,
Но мне осталось, мне осталось
Волос твоих стеклянный дым
И глаз осенняя усталость!!!
Пускай… ты выпита… другим…
Lyrics translation
Ships are sailing to Constantinople.
Trains leave for Moscow.
Whether it's the noise of people or the osprey, I feel sad Every day.
That's why when you meet a foreign woman,
I heard the creaking of schooners and ships
I hear the voice of a crying talyanka
And the distant call of cranes.
Let you be drunk by others,
But I'm left, I'm left
Your hair is glass smoke
And the eyes are autumn fatigue!!!
My days are filled with a pink dome.
In the heart of Golden Suma's dreams.
I've groped a lot of girls,
A lot of women in the corners pressed.
So why should I be jealous of her?
So why should I be sick like this?
Our life is a sheet and a bed.
Our life-a kiss Yes in the pool.
I didn't know love was a disease,
I didn't know love was a plague.
She came up with a narrowed eye
She drove the bully crazy.
I'd forget the pubs for ever,
And I would have given up writing poetry.
Only b to touch the hand subtly
And your hair is the color of autumn.
Let you be drunk by others,
But I'm left, I'm left
Your hair is glass smoke
And eye autumn fatigue!!!
Let... you are drunk ... by others…