Сергей Любавин — Перелётные птицы song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Перелётные птицы" by Сергей Любавин.
Lyrics
Мы с тобою — перелетные птицы,
От столицы все кочуем к столице.
Может сказкам суждено уже сбыться
Или встретиться.
И всё лучшее, что было когда-то,
Всё, что связано с тобой — стало свято.
Ты за всех недолюбивших — расплата,
Абсолютная!
А что же я? А я давно люблю тебя!
Давно смотрю в глаза твои, родная.
А что же ты? А ты — волшебные мечты,
Планета красоты — всё это Ты!
Расскажи, ну, как дела в жизни личной?
Красотой спасаешь мир, как обычно?
Восхищение кто-то дарит привычно,
Лично, и цветы.
Хорошейте и друг с другом встречайтесь,
И прохожим иногда улыбайтесь.
Не прощайтесь, никогда не прощайтесь —
Жизнь так коротка!
А что же я? А я давно люблю тебя!
Давно смотрю в глаза твои, родная.
А что же ты? А ты — волшебные мечты,
Планета красоты — всё это Ты!
А что же я? А я давно люблю тебя!
Давно смотрю в глаза твои, родная.
А что же ты? А ты — волшебные мечты,
Планета красоты — всё это Ты!
Планета красоты — всё это Ты!
Всё это Ты…
Lyrics translation
You and I are birds of passage,
We all move from the capital to the capital.
Maybe the fairy tales are already coming true
Or meet.
And all the best that was once,
Everything connected with you has become sacred.
You for all disliked-payback,
Absolute!
What about me? And I have long loved you!
I've been looking into your eyes for a long time, my dear.
What about you? And you-magic dreams,
Planet of beauty-it's all You!
Tell me, how are things in your personal life?
Are you saving the world as usual?
Admiration of someone habitually gives,
Personally, and flowers.
Get good and meet each other,
And sometimes smile at passers-by.
Don't say goodbye, never say goodbye —
Life is so short!
What about me? And I have long loved you!
I've been looking into your eyes for a long time, my dear.
What about you? And you-magic dreams,
Planet of beauty-it's all You!
What about me? And I have long loved you!
I've been looking into your eyes for a long time, my dear.
What about you? And you-magic dreams,
Planet of beauty-it's all You!
Planet of beauty-it's all You!
It's all You…