Сергей Любавин — Грешница song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Грешница" by Сергей Любавин.
Lyrics
Звёздами ясными небеса светятся,
Может быть, напрасно мы в эту ночь встретимся.
До утра на небе не найти месяца,
Грешнику, да грешнице темнота — свет…
Сломана на небо лестница,
Места нам нету в раю.
Грешнику пара лишь грешница-
Вот я тебя и люблю.
Мне остаётся утешиться,
Только с тобой моя милая,
Пусть говорят, что ты грешница-
Знай, что тебя люблю…
Над Землёй темною, всё туман стелется-
В эту ночь бессонную мне в одно верится.
Может быть радостью скрасить жизнь грешную,
Сердца безутешного снять на миг боль.
Сломана на небо лестница,
Места нам нету в раю.
Грешнику пара лишь грешница-
Вот я тебя и люблю.
Мне остаётся утешиться
Только с тобой моя милая,
Пусть говорят, что ты грешница-
Знай, что тебя люблю.
В том краю иволга, за рекой всё поёт-
Девушка, красивая, милого ждёт.
Сломана на небо лестница,
Места нам нету в раю.
Грешнику пара лишь грешница-
Вот я тебя и люблю.
Мне остаётся утешиться
Только с тобой моя милая,
Пусть говорят, что ты грешница-
Знай, что тебя люблю.
Lyrics translation
The sky glows with clear stars,
It may be in vain that we meet this night.
You can't find a month in the sky until morning,
To the sinner, Yes to the sinner darkness is light…
The stairway to heaven is broken,
There is no place for us in Paradise.
A sinner's mate is only a sinner-
So I love you.
I can only console myself,
Only with you my dear,
Let them say that you are a sinner-
Know that I love you…
Above the Earth is dark, all the fog creeps-
In this sleepless night, I believe in one thing.
It can be a joy to brighten up a sinful life,
Heart of the inconsolable to remove for a moment the pain.
The stairway to heaven is broken,
There is no place for us in Paradise.
A sinner's mate is only a sinner-
So I love you.
I can only console myself
Only with you my dear,
Let them say that you are a sinner-
Know that I love you.
In that land the Oriole, across the river all sings-
A girl, beautiful, waiting for a nice guy.
The stairway to heaven is broken,
There is no place for us in Paradise.
A sinner's mate is only a sinner-
So I love you.
I can only console myself
Only with you my dear,
Let them say that you are a sinner-
Know that I love you.