Сергей Лемешев — В деревне было Ольховке song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "В деревне было Ольховке" by Сергей Лемешев.

Lyrics

Во деревне то было, в Ольховке,
Во деревне то было, в Ольховке,
Там жил-был парень Андриашка,
Там жил-был парень Андриашка.
Ох, лапти, вы, лапти, вы, лапти мои,
Лапти да лапти, да лапти вы мои,
Лапти лыковые, вы ходите, ходите.
Батька лыка надерёт,
Лапти новые сплетёт.
А в деревне жила и Парашка,
А в деревне жила и Парашка,
Полюбил Андриашка Парашку,
Полюбил Андриашка Парашку.
Ох, лапти, вы, лапти, вы, лапти мои,
Лапти да лапти, да лапти вы мои,
Лапти лыковые, вы ходите, ходите.
Батька лыка надерёт,
Лапти новые сплетёт.
Он носил ей дороги подарцы,
Он носил ей дороги подарцы,
Он носил ей прянцы да баранцы,
Он носил ей прянцы да баранцы.
Ох, лапти, вы, лапти, вы, лапти мои,
Лапти да лапти, да лапти вы мои,
Лапти лыковые, вы ходите, ходите.
Батька лыка надерёт,
Лапти новые сплетёт.
Не велел ему тятька жениться,
Не велел ему тятька жениться,
Как заплакал тут наш Андриашка,
Как заплакал тут наш Андриашка.
А за ним заревела Парашка,
А за ним заревела Парашка.
Ох, лапти, вы, лапти, вы, лапти мои,
Лапти да лапти, да лапти вы мои,
Лапти лыковые, вы ходите, ходите.
Батька лыка надерёт,
Лапти новые сплетёт.

Lyrics translation

In the village it was, in Olkhovka,
In the village it was, in Olkhovka,
There once was a guy Andruska,
There once was a guy Andryushka.
Oh, shoes, you shoes, you sandals my,
Sandals Yes, sandals, but the sandals you are my,
Bast shoes, you walk, walk.
My father will kick my ass,
New bast shoes will be woven.
And in the village lived and Parashka,
And in the village lived and Parashka,
Loved Andryushka Parashka,
Loved Andryushka Parashka.
Oh, shoes, you shoes, you sandals my,
Sandals Yes, sandals, but the sandals you are my,
Bast shoes, you walk, walk.
My father will kick my ass,
New bast shoes will be woven.
He wore her expensive gifts,
He wore her expensive gifts,
He brought her gingerbread and sheep,
He brought her gingerbread and mutton.
Oh, shoes, you shoes, you sandals my,
Sandals Yes, sandals, but the sandals you are my,
Bast shoes, you walk, walk.
My father will kick my ass,
New bast shoes will be woven.
Tyatka didn't tell him to get married,
Tyatka didn't tell him to get married,
As he wept here, our Andruska,
As he wept here, our Andryushka.
And behind him roared Parashka,
And behind him, Parashka roared.
Oh, shoes, you shoes, you sandals my,
Sandals Yes, sandals, but the sandals you are my,
Bast shoes, you walk, walk.
My father will kick my ass,
New bast shoes will be woven.