Сергей Лазарев — Крик song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Крик" by Сергей Лазарев.
Lyrics
Когда не повезло,
И нервом бьётся боль.
И во всех ты видишь зло,
И шаг не в такт.
Узнать своё лицо,
Взгляд разъедает соль.
Мир твой хрупок как стекло.
Ну как же так.
Голоса во мне,
Кошмары во сне!
Манят меня на край,
В бездну, в бездну толкают,
Я знаю этот план,
Мне в руки мяч дан!
Я биться буду сам,
Я знаю как я сыграю.
Крутится земля,
И нет мне места,
Как мне жить без тебя? Не знаю!
Всё равно мне на дно, рано знайте!
Удачи близок миг. Но давит горло крик!
Я дождусь, я пробьюсь! Это мой мир.
Мечту почти настиг. Но режет горло крик!
В глухие стены бьюсь.
Разрушить их стремлюсь!
Бой с самим собой!
Мой выдох дальше и больше
Свой поймать успех,
Но не ради всех!
Хочу стать собою,
Только, только собою!
выбрать надо путь,
Выбрать свою дорогу!
Как же мне без тебя не знаю!
Всё равно мне на дно, рано знайте!
Удачи близок миг. Но давит горло крик!
Я дождусь, я пробьюсь! Это мой мир.
Мечту почти настиг. Но режет горло крик!
Этот шанс, мне он дан
Неспроста, знаю сам
Этот шум мой капкан!
Это что? Где любовь?
Разве музыка меня спасла?
Только я не знаю, я не знаю!
Найду ли все ответы
Всё равно мне на дно, рано знайте!
Удачи близок миг. Но давит горло крик!
Я дождусь, я пробьюсь! Это мой мир.
Мечту почти настиг. Но режет горло крик!
Оооу! Ааааааааааааааааа!
Lyrics translation
When you're unlucky,
And the nerve beats pain.
And you see evil in all of them,
And the step is not in time.
Find out your face,
The look eats away at the salt.
Your world is as fragile as glass.
Well, Yes.
The voice in me,
Nightmares in your sleep!
Beckoning me to the edge,
Into the abyss, into the abyss push,
I know the plan,
I got the ball in my hands!
I'll fight it myself,
I know how I will play.
The earth turns,
And there is no place for me,
How can I live without you? I don't know!
All the same, I'm going to the bottom, you know!
The moment is near. But the scream is choking my throat!
I will wait, I will break through! This is my world.
Dream almost caught up. But the scream cuts my throat!
I hit the blank walls.
I'm trying to destroy them!
Fight with yourself!
My exhalation goes on and on
Your own success,
But not for everyone!
I want to be myself,
Only, only by myself!
you have to choose a path,
Choose your path!
How can I not know without you!
All the same, I'm going to the bottom, you know!
The moment is near. But the scream is choking my throat!
I will wait, I will break through! This is my world.
Dream almost caught up. But the scream cuts my throat!
This chance is given to me
For a reason, I know myself
This noise is my trap!
What is this? Where is the love?
Did music save me?
Only I don't know, I don't know!
Will I find all the answers
All the same, I'm going to the bottom, you know!
The moment is near. But the scream is choking my throat!
I will wait, I will break through! This is my world.
Dream almost caught up. But the scream cuts my throat!
Oooh! Aaaaaaaaaaaa!