Сергей Дубровин — Маленький кораблик любви song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Маленький кораблик любви" by Сергей Дубровин.
Lyrics
За моим окном идёт дождь
Грусть по сердцу вновь разлилась.
Знаю я, меня ты не ждёшь,
Счастье не вернётся опять.
Ни к чему пустые слова.
Наши чувства нам не спасти.
Знаю, не вернётся назад
Маленький кораблик любви.
Маленький кораблик любви
Растворился где-то вдали.
И уже не важно, вспомним ли однажды,
Мы с тобою прошлые дни.
Горечью застыл на губах
Первый снег уже в ноябре.
Грустные картины в стихах
Мне рисует осень в окне.
Глупо доверяться мечтам.
Улетели в прошлое дни.
Знаю, не вернётся назад
Маленький кораблик любви.
Маленький кораблик любви
Растворился где-то вдали.
И уже не важно, вспомним ли однажды,
Мы с тобою прошлые дни.
Маленький кораблик любви
Растворился где-то вдали.
И уже не важно, вспомним ли однажды,
Мы с тобою прошлые дни.
Маленький кораблик любви
Растворился где-то вдали.
И уже не важно, вспомним ли однажды,
Мы с тобою прошлые дни.
Маленький кораблик любви
Растворился где-то вдали.
И уже не важно, вспомним ли однажды,
Мы с тобою прошлые дни.
Lyrics translation
It's raining outside my window
The sadness in my heart spread again.
I know you're not expecting me,
Happiness will not return again.
No need for empty words.
We can't save our feelings.
I know it won't come back
A small boat of love.
Little love boat
Disappeared somewhere in the distance.
It doesn't matter if we remember it one day,
We are with you the past days.
Bitterness froze on his lips
The first snow is already in November.
A sad picture in verses
I draw autumn in the window.
It's stupid to trust your dreams.
Gone are the days of the past.
I know it won't come back
A small boat of love.
Little love boat
Disappeared somewhere in the distance.
It doesn't matter if we remember it one day,
We are with you the past days.
Little love boat
Disappeared somewhere in the distance.
It doesn't matter if we remember it one day,
We are with you the past days.
Little love boat
Disappeared somewhere in the distance.
It doesn't matter if we remember it one day,
We are with you the past days.
Little love boat
Disappeared somewhere in the distance.
It doesn't matter if we remember it one day,
We are with you the past days.