Сергей Бабкин — Солдатики song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Солдатики" by Сергей Бабкин.
Lyrics
Солдатики, солдатики, зеленые жучки,
Хлопушки, автоматики, звездочки, значки,
Как серые воробушки купаются в пыли,
Солдатики, солдатики на камушки легли,
Солдатики, солдатики на камушки легли.
Солдатики, солдатики в корабликах плывут,
Фанатики, лунатики на помощь не зовут,
Как елочные шарики висят на волоске,
Солдатики, солдатики осколочки в песке,
Солдатики, солдатики осколочки в песке.
Войнушки-ладушки для Родины-Матушки,
Самолетики, танчики, открыли ротики мальчики.
Войнушки-ладушки для Господа-Батюшки,
Бугорочки, ямочки, невесты, черные рамочки.
Солдатики, солдатики на крылышках летят,
Взлетели, а обратно приземляться не хотят,
И опадают дождиком на землю угольки,
Солдатики, солдатики — ночные мотыльки,
Солдатики, солдатики — ночные мотыльки.
Солдатики, солдатики, винтовочки, смычки,
Лунатики, касатики, курочки, дурачки,
Пилоточки, как ноточки, сливаются в аккорд,
Солдатики, солдатики побили свой рекорд,
Солдатики, солдатики побили свой рекорд.
Войнушки-ладушки для Родины-Матушки,
Бугорочки, ямочки, невесты, черные рамочки.
Войнушки-ладушки для Господа-Батюшки,
Самолетики, танчики, открыли ротики мальчики. О-е-е-ой!
Солдатики, солдатики играют в пряточки,
А касочки, как масочки, как дольки в кулачки,
Но пульки, да осколочки стукалят и палят,
Солдатики, солдатики, а дырочки болят,
Солдатики, солдатики, ай дырочки болят.
Солдатики, солдатики, в коробочках жучки,
Теперь сестрички, братики, сыночки, дочечки,
Садили в землю семечки, а крестики взошли,
Солдатики, солдатики дорожку не нашли,
Солдатики, солдатики ушли и не пришли,
Солдатики, солдатики до дому не дошли.
Lyrics translation
Soldiers, soldiers, green bugs,
Firecrackers, automatics, stars, icons,
How grey sparrows bathe in dust,
Soldiers, soldiers on the stones lay down,
Soldiers, soldiers on the stones lay down.
Soldiers, soldiers in boats are floating,
Fanatics, lunatics don't call for help,
How Christmas balls hang by a thread,
Soldiers, soldiers of the slivers in the sand,
Soldiers, soldiers shards in the sand.
Voynushki-Ladushki for the Motherland,
Planes, tanks, boys opened their mouths.
Voynushki-Ladushki for the Lord-Father,
Bumps, dimples, brides, black frames.
Soldiers, soldiers on wings fly,
They took off, but they don't want to land back,
And the embers fall like rain on the ground,
Soldiers, soldiers-night moths,
Soldiers, soldiers-night moths.
Soldiers, soldiers, rifles, bows,
Lunatics, killer whales, chickens, fools,
Protochki as nitochki, merge into chord,
Soldiers, soldiers broke their record,
Soldiers, soldiers broke their record.
Voynushki-Ladushki for the Motherland,
Bumps, dimples, brides, black frames.
Voynushki-Ladushki for the Lord-Father,
Planes, tanks, boys opened their mouths. Oh-EE-Oh!
Soldiers, soldiers playing hide and seek,
And casacci as masochki as wedges in the Cams,
But bullets and shards rattle and shoot,
Soldiers, soldiers, and the holes are sick,
Soldiers, soldiers, Ah holes hurt.
Soldiers, soldiers, bugs in boxes,
Now sisters, brothers, sons, daughters,
They planted seeds in the ground, and the crosses sprang up,
Soldiers, soldiers didn't find the path,
Soldiers, soldiers left and did not come,
Soldiers, soldiers did not reach home.