Сергей Бабкин — Петя song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Петя" by Сергей Бабкин.
Lyrics
Не знаю кто его надоумил.
Родился и снова умер.
Только утренний луч коснулся щеки.
И уже сумерки.
Знаю, приходилось любить подспудно.
Вести против ветра судно.
Но он крепко держал равновесие.
Следуя за своей миссией.
Ей и в голову не пришло бы.
Что это были всего лишь пробы.
Так и не утвержденный на роль.
Он ушёл вдоль и сам сел за руль.
Дни.
Собирались в пустые ночи.
На честном слове держался почерк.
Но я так и не смог.
Ничего написать его доче.
Петя!
Что нам с тобой светит?
Розги или плети.
Цепи или сети.
Пепел или пыль.
Петя!
Наш мир в Ч/Б или цвете.
Все ли мы его дети.
Всегда есть, кто-то третий.
Это вымысел или быль.
Зря-я.
Провёл его раз по краю.
Теперь себе локти кусаю.
Играемся с тем, что любим.
Бездумно бесценное губим.
Злая порой.
Шутка жизни страниц листает.
Чтоб не так было скучно таять.
Чем ближе к небесным светилам.
Тем туже на ус мотаем.
Типа.
Типы людей и их антиподы.
Пекут аспекты иного хода.
Проходим уровни.
Сводим с концами концы.
И бросаем их в воду.
Сколько раз мы уже здесь с тобой бывали.
Жаль, что помним об этом едва ли.
Спали в трюме угрюмо не видя.
Как на палубе годы…
Lyrics translation
I don't know who put him up to it.
He was born and died again.
Only the morning light touched her cheek.
And it's already dusk.
I know, I had to love under the surface.
Lead the ship against the wind.
But he kept his balance.
Following your mission.
It wouldn't have occurred to her.
That it was just a test.
Never approved for the role.
He went along and got behind the wheel himself.
Days.
They gathered on empty nights.
The handwriting was written on his word of honor.
But I couldn't.
Nothing to write to his daughter.
Peter!
What are we looking at?
The rod or the whip.
Chains or networks.
Ash or dust.
Peter!
Our world in B / W or color.
Whether we are all his children.
There's always a third person.
This is fiction or true.
I shouldn't have.
I ran it around the edge once.
Now I'm biting my elbows.
We play with what we love.
Thoughtlessly we destroy the priceless.
Evil sometimes.
The joke of life leaves pages.
So that it wasn't so boring to melt.
The closer to the stars.
All the tighter on the mind we wind up.
Type.
Types of people and their antipodes.
Bake aspects of a different course.
Passing the levels.
Making ends meet.
And throw them into the water.
How many times have we been here before?
It is a pity that we hardly remember this.
Slept in the hold sullenly not seeing.
Like on deck.…