Сергей Бабкин — Метро song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Метро" by Сергей Бабкин.
Lyrics
На железном червяке, на змее, на удаве.
На чем хочешь, но не на земле, а под нами.
Обрезая углы, наглым образом крысы
Точат свои иглы об железобетонные плиты.
Ту-туннели-лабиринты — можно жить, но вряд ли выжить.
Это так глубоко, но так легко дышится.
Там, где исчезают тени предыдущих сновидений
не услышишь запах эдельвейса — мы в железном кейсе.
Метро. Полиэтилены метро.
Полиэтилены метро.
Полиэтилены метро.
Полетели!
Есть большие перспективы — в будущем подземный город.
После ядерного взрыва целым, но больным и нищим.
Два пути и две дороги — тот туда, а та отсюда.
В никуда из ниоткуда.
Закольцованное чудо.
Дальше из конца в конец.
Из конца в конец. Из конца в конец.
Из конца в конец.
Метро. Полиэтилены метро.
Полиэтилены метро.
Полиэтилены метро.
Полетели!
Lyrics translation
The iron worm, the snake, the boa constrictor.
On whatever you want, but not on the ground, and under us.
Cutting corners, brazen way rats
They sharpen their needles on concrete slabs.
Tu-tunnels-mazes-you can live, but it is unlikely to survive.
It's so deep, but it's so easy to breathe.
Where the shadows of previous dreams disappear
if you can't smell the Edelweiss, we're in an iron case.
Metro. Metro polythene.
Metro polythene.
Metro polythene.
Fly!
There are great prospects — in the future, an underground city.
After the nuclear explosion, whole, but sick and poor.
Two ways and two roads — one there, and the other from here.
Out of nowhere.
A looped miracle.
Further from end to end.
From end to end. From end to end.
From end to end.
Metro. Metro polythene.
Metro polythene.
Metro polythene.
Fly!