Сергей Бабкин — Героям song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Героям" by Сергей Бабкин.
Lyrics
Героев на земле, хоть пруд пруди,
Героями страна гордиться может!
У них почётный орден на груди,
Царапины и трещины на коже.
Героем можно быть, а можно стать
Герои могут заново рождаться,
Геройский подвиг можно пролистать,
Но уж никак нельзя не восхищаться!
Слава им, слава им, вечная слава,
Слава им, слава и вечный покой.
Память и памятник из прочного сплава,
Спите спокойно, товарищ герой!
Героям посвящаются стихи,
Героям посылают телеграммы,
Героям Бог прощает все грехи
Герой — почётный гость любой программы.
Герои не стоят в очередях,
Герой бесплатно ездит на трамваях,
Героя обсуждают в новостях,
Особенно в начале мая!
Слава им, слава им, вечная слава,
Слава им, слава и вечный покой.
Память и памятник из прочного сплава,
Спите спокойно, товарищ герой!
Герой, увы, не может быть живым.
Живой герой — это уже не модно,
Герой быть должен вечно молодым,
И должен быть немножечко голодным.
Герой героя видит издалека,
Герои от людей стоят в сторонке,
Герои оставляют на века
Нам на память одинокие воронки
Слава им, слава им, вечная слава,
Слава им, слава и вечный покой.
Память и памятник из прочного сплава,
Спите спокойно, товарищ герой!
Lyrics translation
Heroes on earth, though a dime a dozen,
The country can be proud of its heroes!
They have an honorary order on their chest,
Scratches and cracks on the skin.
You can be a hero, but you can become one
Heroes can be reborn,
Heroic feat can be scrolled through,
But you can't help admiring it!
Glory to them, glory to them, eternal glory,
Glory to them, glory and eternal rest.
Memory and monument made of durable alloy,
Sleep well, comrade hero!
Poems are dedicated to the heroes,
They send telegrams to heroes,
God forgives heroes all their sins
The hero is an honored guest of any program.
Heroes don't stand in queues,
The hero rides trams for free,
The hero is discussed in the news,
Especially in the beginning of may!
Glory to them, glory to them, eternal glory,
Glory to them, glory and eternal rest.
Memory and monument made of durable alloy,
Sleep well, comrade hero!
The hero, alas, cannot be alive.
A live hero is no longer fashionable,
The hero must be forever young,
And you should be a little hungry.
The hero sees the hero from afar,
Heroes from the people standing on the sidelines,
Heroes leave for the ages
We remember the lonely funnels
Glory to them, glory to them, eternal glory,
Glory to them, glory and eternal rest.
Memory and monument made of durable alloy,
Sleep well, comrade hero!