Serge Gainsbourg — Mambo Miam Miam song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mambo Miam Miam" by Serge Gainsbourg.
Lyrics
J’ai dans l'Å"sophage
Un anthropophage
Qui avait dans l’idÃ(c)e
De m’empoisonner
Il m' disait p’tite tête
Ã"te-toi d' là qu' j' m’y mette
Je me suis rÃ(c)signé À l' bouffer l' premier
Sauvage ou pirate
On s' tire dans les pattes
Et le moins malin
Peut crever de faim
Soldat ou artiste
On est tous des tristes
Sires et malheur Ã
Qui manque d’estomac
Dans ma garç onnière
Misère de misère
La femme du voisin
S' fait couler un bain
Quand la mienne s' dÃ(c)hanche
J’ai le cÅ"ur qui flanche
D' voir les autres tudieu
La bouffer des yeux
Viendra le jour certes
Où la gueule ouverte
Comme ç a d' but en noir
J’irai me faire voir
J' ferai des orphelines
Et par la racine
J' boufferai les orties
Et les pissenlits
Mambo miam miam
Mambo miam miam
Mambo miam miam
Mambo miam miam
Miam miam
Lyrics translation
I have in the Sophage
An anthropophage
Who had in the idà (c) e
To poison me
He used to call me little head
-I'll get you out of there. - I'll get you out of there. - I'll get you out of there.
I have signed(c) to eat the first
Wild or pirate
We shoot ourselves in the paws
And the least clever
May starve
Soldier or artist
We're all sad
Welcome to <url>
Who lacks stomach
In my girl
Miser of miser
The neighbor's wife
Gets a bath
When mine is down (c)hip
I have a flaccid heart
See others tudieu
Eating her eyes
The day will surely come
Where the mouth open
As a goal in black
I'll go see myself
I'll make orphans
And by the root
I'll eat the nettles
And dandelions
Mambo miam miam
Mambo miam miam
Mambo miam miam
Mambo miam miam
Yum Yum