Sentidos Opuestos — El Dibujante song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El Dibujante" by Sentidos Opuestos.
Lyrics
Ella es una línea vertical
Que el destino va trazando sin parar
Va al lado de otra vertical
Que creyeron que eran ya tal para cual
No sabían que de aquí a la eternidad
Las paralelas no se llegan a juntar
Él es una línea horizontal
Que la vida ha delineado sin pensar
Que el momento en que coincidirán
Es cuando ella lo necesitaba más
No sabían que de ahí hasta el final
Nada volvería nunca a ser igual
Y en el punto donde hacen cruz
Quisieran detenerse
Que ella no siguiera más al sur
Ni él hacia el oeste
Y en el punto donde hacen cruz
Quisieran congelarse
Ser coordenadas y que justamente ahí
Muriera el dibujante
El dibujante
Él topó con otra horizontal
Pero en el sentido opuesto ella va
Si hay un arquitecto universal
Le suplican que lo piense una vez más
Ya no quieren ir en esa dirección
Ahora cuando han encontrado el amor
Y en el punto donde hacen cruz
Quisieran detenerse
Que ella no siguiera más al sur
Ni él hacia el oeste
Y en el punto donde hacen cruz
Quisieran congelarse
Ser coordenadas y que justamente ahí
Muriera el dibujante
El dibujante
Lyrics translation
She's a vertical line
That fate is plotting endlessly
Goes next to another vertical
That they believed they were already such for which
They didn't know that from here to eternity
The parallels don't come together
He's a horizontal line
That life has outlined without thinking
That the moment they will coincide
It's when she needed it the most
They didn't know that from there to the end
Nothing would ever be the same again
And at the point where they cross
Would you like to stop
That she would no longer follow the South
Nor him to the West
And at the point where they cross
Would like to freeze
Be coordinated and that right there
Would the cartoonist die
Cartoonist
He stumbled across another horizontal
But in the opposite direction she goes
If there is a universal architect
They beg you to think about it one more time
They don't want to go that way anymore.
Now when you have found love
And at the point where they cross
Would you like to stop
That she would no longer follow the South
Nor him to the West
And at the point where they cross
Would like to freeze
Be coordinated and that right there
Would the cartoonist die
Cartoonist