Sentidos Opuestos — Eclipse Total song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Eclipse Total" by Sentidos Opuestos.

Lyrics

Tu amor es gota de miel, tu amor es llaga de sal
A veces me haces tan bien y aveces tanto mal
Yo ya no se que hacer, lo que hacer para soltarme de ti
Vivo cautiva en tu red, sin ti no se vivir
Si tu te va ya no encuentro salida
Tu sed me esclaviza, tu piel me domina
Quiero escaparme, pero sigo rendida
Y vuelvo a tus besos cansada y vencida
Como lluvia que ce en el mar
Como viento que besa el jardín
Como el sol en eclipse total
Perdida estoy sin ti… (x3)
Así me voy perdiendo en ti
Que cosa extraña t amor, vagando de flor en flor
Como una estrella fugaz me alumbras y te vas
Cuando te marchas no encuentro salida
Tu sed me esclaviza, tu piel me domina
Quiero escaparme, pero sigo rendida
Y vuelvo a tus besos cansada y rendida
Como lluvia que ce en el mar
Como viento que besa el jardín
Como el sol en eclipse total
Perdida estoy sin ti… (x3)
Aunque me voy perdiendo en ti
No ves que tu corazón es mi guía
Tus viajes, mi espera, tus noches, mis dias
Auqnue lo niegue yo por ti estoy perdida
Me fundo en tu abrazo y ya no hay salida
Como lluvia que ce en el mar
Como viento que besa el jardín
Como el sol en eclipse total
Perdida estoy sin ti… (x3)

Lyrics translation

Your love is a drop of honey, your love is a sore of salt
Sometimes you do me so well and sometimes you do so badly
I no longer know what to do, what to do to let go of you
I live captive in your network, without you I will not live
If you leave, I can't find a way out.
Your thirst enslaves me, your skin dominates me
I want to escape, but I still surrender
And I return to your kisses tired and defeated
Like rain in the sea
Like wind kissing the garden
Like the sun in total eclipse
Lost I'm without you ...(x3)
That's how I get lost in you
What a strange thing t love, wandering from flower to flower
Like a shooting star You Light Me Up and go
When you leave I can't find a way out
Your thirst enslaves me, your skin dominates me
I want to escape, but I still surrender
And I return to your kisses tired and surrendered
Like rain in the sea
Like wind kissing the garden
Like the sun in total eclipse
Lost I'm without you ...(x3)
Although I'm getting lost in you
Don't you see that your heart is my guide
Your travels, my wait, your nights, my days
I'll deny it for you. I'm lost.
I fell into your embrace and there's no way out
Like rain in the sea
Like wind kissing the garden
Like the sun in total eclipse
Lost I'm without you ...(x3)