Сектор Газа — План song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "План" by Сектор Газа.
Lyrics
«…анекдот тут в голову пришел:
Парень девушку провожает, она ему говорит:
— Проводи до подъезда, а то я боюсь!
Oн проводил.
— Проводи до квартиры!
Он до квартиры.
— А может зайдем чайку попьем?
Тут чувак срывается и бежит вниз по лестнице, она ему:
— Ты куда?
— В аптеку, купить че-нибудь к чайку!»
Я не алкаш и не пьяница я,
Водка вино это не для меня,
Язвенник я и мне грохнуть нельзя,
Хоть и охота поверьте друзья.
И мне остаётся колоть и курить,
Раз уж врачи запретили мне пить,
Но дорого стоит хороший дурман:
Мак, анаша, конопля, солутан.
Каждый старается употребить,
Каждый стремится вдыхать или пить,
Пьют даже те, кто сидит на горшке —
Стукнуло чтоб по безмозглой башке,
Пьют хлорофос и вдыхают бензин,
Или бегут за бухлом в магазин,
Или мотают БФ на сверло,
Иль самогон гонят власти назло.
Но кайф самый лучший по-моему «план»,
Только он опустошает карман,
Деньги спустил как последний лопух
Всё-таки прав был медведь Винни-Пух.
Ведь «план» — это очень уж хитрый предмет,
Всякая вещь или есть или нет,
А «план», я никак не пойму в чём секрет,
Он если есть, то его сразу нет.
Lyrics translation
"...anecdote came to mind:
The guy escorts the girl, she tells him:
"Take me to the entrance, or I'm afraid!"
He did.
"Take me to my apartment!"
It's up to the apartment.
— Can we go in for a Cup of tea?
Then the dude breaks down and runs down the stairs, she tells him:
— Where are you going?"
— To the pharmacy, buy something for tea!"
I'm not a drunk or a drunk,
Vodka wine is not for me,
I'm an ulcer and I can't be killed,
Though not believe me friends.
And I'm left to stab and smoke,
Since the doctors forbade me to drink,
But a good Datura is expensive:
Poppy, anasha, hemp, solutan.
Everyone tries to use,
Everyone wants to inhale or drink,
Even those who sit on a pot drink —
Hit the brainless head,
They drink chlorophos and inhale gasoline,
Or run to the store for booze,
Or wind the BF on the drill,
Or moonshine drive the authorities out of spite.
But the buzz is the best in my opinion "plan",
Only he empties his pocket,
I spent my money like a fool
After all, Winnie-the-Pooh was right.
After all, a "plan" is a very tricky subject,
Every thing is either there or not,
And "plan", I do not understand what the secret is,
If there is one, it is not there at once.