Сектор Газа — Голубь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Голубь" by Сектор Газа.
Lyrics
«Есть такая птичка которая, олицетворяет собой символ мира —
это голубь и которая живет в тоже время на помойках и иногда
какает нам на головы. Правильно?! Пойдешь с подругой на свидание,
прикинешься да, ждешь ее, и сверху на тебя фигак!!! и все и ты обср…
с ног до головы, в глазах твоей подруги…»
Свидание назначила ты мне,
На шесть часов, всё было как во сне,
Я целый день подряд утюжил свой наряд,
Чтобы смотреться как ведущий передачи «Взгляд».
Надел пиджак и галстук завязал,
Свой хаерок культурно причесал,
Когда ж тебя я ждал и о любви мечтал,
Какой-то голубь сизокрылый на меня накропал.
Голубь-голубь, а-а-а!
Прямо сверху, а-а-а!
На башку мне, а-а-а!
На пиджак мне, а-а-а!
Я взял кирпич и в голубя швырнул,
Но не попал, он круто ускользнул,
Я зеркало достал и сам себя не узнал,
Через помет мне голубь сверху «привет» передал.
Какой кошмар, какой же голубь гад,
Он обоср… красивый мой наряд,
Вонючий птичий кал, с моих ушей стекал,
Как мне предстать перед тобою, ведь я не ожидал что:
Голубь-голубь, а-а-а!
Прямо сверху, а-а-а!
На башку мне, а-а-а!
На пиджак мне, а-а-а!
Галопом я обратно поскакал,
Стирать пиджак, он сильно провонял,
И смыв с ушей говно я думал об одном,
Из-за какой-то птички гадской не пойдём мы в кино.
А ты меня час целый прождала,
Меня кляня, домой ты злой ушла,
А я не виноват что это голубь, гад,
Накакал сверху на меня и был наверное рад что:
Сверху-сверху, а-а-а!
Прямо сверху, а-а-а!
На башку мне, а-а-а!
На пиджак мне, а-а-а!
Голубь-голубь, а-а-а!
Прямо-сверху, а-а-а!
На башку мне, а-а-а!
В мою душу, а-а-а!
Lyrics translation
"There is a bird that represents the symbol of peace —
this is a pigeon that lives at the same time in the garbage and sometimes
poops on our heads. Right?! Going on a date with a friend,
pretend Yes, wait for her, and on top of you figak!!! and all and you obsr...
from head to toe, in your friend's eyes…»
You gave me a date,
For six hours, it was like a dream,
I've been Ironing my outfit all day,
To look like the host of the show "Look".
I put on my jacket and tied my tie,
Your hairok culturally combed,
When did I wait for you and dream of love,
Some blue-winged pigeon dropped it on me.
Pigeon-pigeon, a-a-a!
Right on top, a-a-a!
On my head, a-a-a!
On my jacket, a-a-a!
I took a brick and threw it at the pigeon,
But it didn't hit him, and he slid away abruptly,
I took out a mirror and didn't recognize myself,
Through the litter, a pigeon sent me a "Hello" from above.
What a nightmare, what a pigeon bastard,
He shits ... my beautiful outfit,
Stinking bird feces dripping from my ears,
How can I appear before you, because I did not expect that:
Pigeon-pigeon, a-a-a!
Right on top, a-a-a!
On my head, a-a-a!
On my jacket, a-a-a!
I galloped back,
Wash your jacket, it stinks a lot,
And as I washed the shit out of my ears I thought of one thing,
We won't go to the movies because of some filthy bird.
You waited an hour for me,
Cursing me, you went home angry,
It's not my fault it's a pigeon, you bastard,
He pooped on top of me and was probably glad that:
Top-top, a-a-a!
Right on top, a-a-a!
On my head, a-a-a!
On my jacket, a-a-a!
Pigeon-pigeon, a-a-a!
Straight-up, a-a-a!
On my head, a-a-a!
Into my soul, a-a-a!