Şebnem Ferah — Hoşçakal song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Hoşçakal" by Şebnem Ferah.
Lyrics
Seni ararken
kendimi kaybetmekten yoruldum
buldugumu zannettigimde
kendimden ayri düstüm
bu garip bir veda olacak
cünkü aslinda hep icimdesin
ne kadar uzaga gitsem de gittigim her yerde benimlesin
söylenecek söz yok
gidiyorum ben
hoscakal hoscakal hoscakal hoscakal.
ben bir kisrak gibi
gelmisim dünyaya
sahlanip kosmak icimde var
hoscakal
biraz su biraz yesillik
her yer benim evimdir
tasirim dünyayi sirtimda
her dil benim dilimdir
ama söylenecek söz yok
gidiyorum ben
hoscakal hoscakal hoscakal hoscakal
ben bir kisrak gibi
gelmisim dünyaya
sahlanip gitmek icimde var
hoscakal!!!
hoşçakal hoşçakal hoşçakal hoşçakal
ben bir kısak gibi
gelmişim dünyaya
şahlanıp içimde var
hoşçakal!!!
Lyrics translation
Looking for you
I'm tired of losing myself.
when I thought I'd found it
I'm separated from myself
this will be a strange farewell
because you're always in me
no matter how far I go, you're with me everywhere I go
no words to say
I'm going
good-bye good-bye good-bye good-bye.
like a filly
♪ I came into the world ♪
I've got to run wild
bye.
a little water a little green
everywhere is my home
I carry the world on my back
every language is my language
but no words to say
I'm going
good-bye good-bye good-bye good-bye
like a filly
♪ I came into the world ♪
I have a heart to beat
bye!!!
good-bye good-bye good-bye good-bye
Kisak like a
born
♪ and I got it in me ♪
bye!!!