Sébastien Izambard — Libre song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Libre" by Sébastien Izambard.

Lyrics

Je ne suis d'aucun voyage
Qui s'arrête quelque part
Je ne suis d'aucune terre
Qui vous retienne en cage
D'aucun maître à penser
D'aucune religion
Je n'ai vraiment de prétention
Que de vouloir rester
Rester libre
Sans port d'attache
Et sans relâche
Libre

Je resterai toujours
Libre de mes gestes
Libre de mes mots
Sans port d'attache
Et sans relâche
Libre

Je resterai toujours
Libre comme l'air
Libre comme l'eau
Je ne suis d'aucun passé
Qui m'empêche de partir
Ni d'aucune de ces promesses
Que je n'saurais tenir
Si je veux rester libre
Sans port d'attache
Et sans relâche
Libre

Je resterai toujours
Libre de mes gestes
Libre de mes mots
Sans port d'attache
Et sans relâche
Y'a rien qu'j'sache vivre
Si ce n'est pas toujours
Libre comme l'air
Libre comme l'eau
Quoi qu'on me dise
Ou me rabâche
Libre

Je resterai toujours
Libre de mes gestes
Libre de mes mots
Y'a rien qu'j'sache vivre
Si ce n'est pas toujours
Libre dans ma chair
Libre dans ma peau

Lyrics translation

I'm not of any journey that stops somewhere I'm not of any land that keeps you in cage of no master to think of no religion I really have no pretense that to want to stay stay free without a home port and tirelessly free I'll always stay free of my gestures free of my words without a home port and tirelessly free I'll always stay free like the air free like the water I'm not of any past that prevents me from leaving nor of any of those promises that I can't keep If I want to stay free without a home port and tirelessly free I'll always stay free like the air free like the water I'm not of any past that prevents me from leaving nor of any of those promises that I can't keep If I want to stay free without a home port and tirelessly free I'll always stay free like the air free like the water I'm not of any past that prevents me from leaving nor of any of those promises that I can't keep If I want to stay free without a home port and tirelessly free I will always remain free of my gestures free of my words without wearing of attachment and tirelessly there is nothing that I know how to live if it is not always free as the air free as the water whatever they tell me or rabache me free I will always remain free of my gestures free of my words there is nothing that I know how to live if it is not always free in my flesh free in my skin