Sebastian Lohse & Die Feine Gesellschaft — Das Brunnenlied song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Das Brunnenlied" by Sebastian Lohse & Die Feine Gesellschaft.
Lyrics
Ist ein Rathaus hinterm Tor
Und ein Brunnen steht davor
Wer in das Haus hinein will
muss erst trinken
Aus dem Brunnen hinterm Tor
Aus dem Brunnen hinterm Tor
Und dann fängt er auch schon an zu springen
Seht, ein jeder tanzt und lacht
Und ein jeder hält den Takt
Und man muss ihn nicht mal dazu zwingen
Aus dem Brunnen hinterm Tor
Aus dem Brunnen hinterm Tor
Aus dem Brunnen hinterm Tor zu trinken
Und so geht das Tag und Nacht
Wer noch nicht getrunken hat
Dem bietet man an einen Schluck zu bringen
Aus dem Brunnen hinterm Tor
Aus dem Brunnen hinterm Tor
Und dann darf er auch das Liedlein singen
Ja, so wird einmal geschwind
Verführet manche Mutterkind
Auf des fröhlichen Gesanges Schwingen
Jede Frau und jeder Mann
Durst hat jeder irgendwann
Und so wird es jedes mal gelingen
Willst auch Du ins Haus hinein
Kann es gar nicht anders sein
Ja auch Du musst wenn schon denn schon trinken
Aus dem Brunnen hinterm Tor
Aus dem Brunnen hinterm Tor
Und wenn Du trinkst dann wirst Du immer trinken
Wirst vergessen was Du weißt
Wer Du bist und wie Du heißt
Ja man wird auch Dich nicht mehr abbringen
Aus dem Brunnen hinterm Tor
Aus dem Brunnen hinterm Tor
Aus dem Brunnen hinterm Tor zu trinken
Lyrics translation
To jump is a town hall, behind the gate, And a fountain stands in front of it Who needs to wants to in the house only to drink From the fountain behind the gate From the fountain behind the gate And then he starts already See everyone dances and laughs And every one stops the clock, And you have to force him to not change Out of the fountain behind the gate to the fountain to drink behind the gate From the fountain behind the gate And as the day goes on and night Who has not drunk, The man offers to bring a little bit of the song singing From the well behind the gate Of the fountain behind the gate, And then he is allowed to, Yes, once quickly, some of the mother-to-child Verführet On the cheerful song every woman and every man thirst, everyone has to Swing at some point And so it is every time success Want also You to the house, it Can't help You, too, will be have to be if you drink From the fountain behind the gate From the fountain behind the gate, And if You drink then You will always drink Will forget what You know Who You are and how You mean it will not distract From the well behind the gate Of the fountain behind the gate From the Drinking fountain behind the gate