Sebastian Hämer — Erinnerung song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Erinnerung" by Sebastian Hämer.
Lyrics
NUR NOCH DIE DIE DEN NICH´ WOLLTE
EIN ZIEL DAS DER VERFOLGTE
DER VORHER IN DIESEM KÖRPER WAR
ERINNERUNG
ETWAS DAS NICH´ SEIN SOLLTE
WEIT WEG WIE EINE WOLKE
ERINNERUNG ES WAR EINMAL
(ERINNERUNG)
MANCHMAL DENK´ ICH NOCH AN DICH
ICH HAB´ DANN TRÄNEN IM GESICHT
BEIM AUFSTEHEN ODER SCHLAFENGEHEN
DOCH AKZEPTIER´ ICH WIE ES IST
DU BIST DU UND ICH BIN ICH
OBWOHL`S NICH´ EINFACH IST DAS EINZUSEHEN
ICH SCHÄTZ´ DAS GANZE IS´ NICH´ FAIR
DOCH HAB´ MICH LANG GENUG GEWEHRT
SO GUT ES GING MIT ALLER KRAFT
JETZT IST ES 14 TAGE HER
UND SCHMERZT SCHON FAST NICH´ MEHR
ICH HAB´ ES BALD GESCHAFFT — UND DANN BIST DU
NUR NOCH DIE DIE DEN NICH´ WOLLTE
EIN ZIEL DAS DER VERFOLGTE
DER VORHER IN DIESEM KÖRPER WAR
ERINNERUNG
ETWAS DAS NICH´ SEIN SOLLTE
WEIT WEG WIE EINE WOLKE
ERINNERUNG ES WAR EINMAL
(ERINNERUNG)
MANCHMAL DENK´ ICH AN DIE ZEIT
WIE ES WAR MIT UNS ZU ZWEIT
UND WAS ICH MIR DAVON VERSPRACH
WIE ICH DACHTE WIR SEIEN TIGHT
BIS DU SAGTEST ES TUT DIR LEID
UND ES MICH AUS HEITEREM HIMMEL TRAF
ICH SCHÄTZ´ DAS GANZE IS´ NICH´ FAIR
DOCH WAS SOLL ICH MICH WEHREN
ICH TAT ES DOCH MIT ALLER KRAFT
JETZT IST ES 30 TAGE HER
UND SCHMERZT SCHON FAST NICH´ MEHR
ICH HAB´ ES BALD GESCHAFFT — UND DANN BIST DU
NUR NOCH DIE DIE DEN NICH´ WOLLTE
EIN ZIEL DAS DER VERFOLGTE
DER VORHER IN DIESEM KÖRPER WAR
ERINNERUNG
ETWAS DAS NICH´ SEIN SOLLTE
WEIT WEG WIE EINE WOLKE
ERINNERUNG ES WAR EINMAL
(ERINNERUNG)
MANCHMAL DANN UND WANN
ERINNERE ICH MICH DARAN
DASS WAS IN MEINEM LEBEN FEHLT
DOCH ICH NEHM´ HALT WIE EIN MANN
WAS ICH DOCH NICH´ ÄNDERN KANN
SCHEISSEGAL WIE SEHR ES FEHLT
NEE DAS GANZE IS´ NICH´ FAIR
DOCH WIE SOLL ICH MICH WEHREN
MIR FEHLT DAZU DIE KRAFT
JETZT IST ES 100 TAGE HER
UND SCHMERZT SCHON FAST NICH´ MEHR
ICH HAB´ ES BALD GESCHAFFT — UND DANN BIST DU
NUR NOCH DIE DIE DEN NICH´ WOLLTE
EIN ZIEL DAS DER VERFOLGTE
DER VORHER IN DIESEM KÖRPER WAR
ERINNERUNG
ETWAS DAS NICH´ SEIN SOLLTE
WEIT WEG WIE EINE WOLKE
ERINNERUNG ES WAR EINMAL
(ERINNERUNG)
Lyrics translation
ONLY THE ONE WHO DID NOT WANT THE
A GOAL THAT THE PURSUED
WHO WAS IN THIS BODY BEFORE
MEMORY
SOMETHING THAT SHOULD NOT BE
FAR AWAY LIKE A CLOUD
MEMORY ONCE UPON A TIME
(MEMORY)
SOMETIMES I STILL THINK OF YOU
I HAVE TEARS ON MY FACE
WHEN GETTING UP OR GOING TO BED
BUT I ACCEPT AS IT IS
YOU ARE YOU AND I AM ME
ALTHOUGH IT'S NOT EASY TO SEE THAT
I GUESS THE WHOLE THING IS NOT FAIR
BUT I'VE FOUGHT LONG ENOUGH
AS WELL AS POSSIBLE WITH ALL MY STRENGTH
NOW IT'S BEEN 14 DAYS
AND ALMOST NO LONGER HURTS
I MADE IT SOON-AND THEN YOU ARE
ONLY THE ONE WHO DID NOT WANT THE
A GOAL THAT THE PURSUED
WHO WAS IN THIS BODY BEFORE
MEMORY
SOMETHING THAT SHOULD NOT BE
FAR AWAY LIKE A CLOUD
MEMORY ONCE UPON A TIME
(MEMORY)
SOMETIMES I THINK OF THE TIME
HOW IT WAS WITH US AS A COUPLE
AND WHAT I PROMISED MYSELF
LIKE I THOUGHT WE WERE TIGHT
UNTIL YOU SAID YOU WERE SORRY
AND IT HIT ME OUT OF THE BLUE
I GUESS THE WHOLE THING IS NOT FAIR
BUT WHAT SHOULD I FIGHT BACK
I DID IT WITH ALL MY STRENGTH
NOW IT'S BEEN 30 DAYS
AND ALMOST NO LONGER HURTS
I MADE IT SOON-AND THEN YOU ARE
ONLY THE ONE WHO DID NOT WANT THE
A GOAL THAT THE PURSUED
WHO WAS IN THIS BODY BEFORE
MEMORY
SOMETHING THAT SHOULD NOT BE
FAR AWAY LIKE A CLOUD
MEMORY ONCE UPON A TIME
(MEMORY)
SOMETIMES NOW AND THEN
I REMEMBER IT
THAT WHAT IS MISSING IN MY LIFE
BUT I TAKE HOLD LIKE A MAN
WHAT I CAN NOT CHANGE
DOESN'T MATTER HOW MUCH IT IS MISSING
NEE THE WHOLE IS NOT FAIR
BUT HOW SHOULD I DEFEND MYSELF
I LACK THE STRENGTH
NOW IT'S BEEN 100 DAYS
AND ALMOST NO LONGER HURTS
I MADE IT SOON-AND THEN YOU ARE
ONLY THE ONE WHO DID NOT WANT THE
A GOAL THAT THE PURSUED
WHO WAS IN THIS BODY BEFORE
MEMORY
SOMETHING THAT SHOULD NOT BE
FAR AWAY LIKE A CLOUD
MEMORY ONCE UPON A TIME
(MEMORY)